丏 (miǎn) ในภาษาจีนแปลว่า "ซ่อน, บัง, กำบัง" มี 4 เส้น อนุกรมคือ 一.
ให้คะแนน 2.4/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 丏视 (miǎn shì), 丏缘 (miǎn yuán), 丏丏 (miǎn miǎn).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 丏 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 丏 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 丏 (miǎn) มี 4 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 一 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
丏 แปลว่า ซ่อน, บัง, กำบัง
丏 เป็นตัวอักษรที่ดูเหมือนมีหลังคาหรือสิ่งกำบังอยู่ด้านบน และมีเส้นเล็กๆ ยื่นลงมาเหมือนคนซ่อนอยู่ใต้สิ่งกำบังนั้น เดิมทีมันหมายถึง 'มองไม่เห็น' หรือ 'ซ่อน' ซึ่งต่อมากลายเป็น 'กำบัง' หรือ 'บัง' ในความหมายปัจจุบัน
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพว่ามีผ้าผืนหนึ่ง (เส้นบน) ปลิวลงมาบังตา (เส้นกลาง) จนมองไม่เห็นอะไรข้างหน้า นี่คือ '丏' ที่แปลว่าบัง
他在丏视那个方向。
tā zài miǎn shì nà ge fāng xiàng
เขากำลังมองไปทางนั้น
这是一种特别的丏缘。
zhè shì yī zhǒng tè bié de miǎn yuán
นี่คือพรหมลิขิตที่พิเศษอย่างหนึ่ง
丏丏之声不绝于耳。
miǎn miǎn zhī shēng bù jué yú ěr
เสียงแว่วดังเข้าหูไม่ขาดสาย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 丏 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
丏 ประกอบด้วยเส้นนอนยาวด้านบนเป็น 'หลังคา' และเส้นแนวตั้งที่ลากลงมาเป็น 'คน' ที่ซ่อนอยู่ใต้หลังคา เส้นสั้นๆ ด้านล่างคือ 'มือ' ที่ยื่นออกมาเพื่อบังหรือซ่อนอะไรบางอย่าง โครงสร้างนี้จึงสื่อถึงการมีสิ่งปกคลุมด้านบนเพื่อซ่อนหรือบังสิ่งอื่น