วิธีเขียน 挡 (dǎng/dàng) — ความหมาย “กั้น, ขวาง”

ลำดับขีดของ 挡 คือ 横、竖钩、提、竖、点、撇、横折、横、横 ระวังอย่าลืมขีด 撇 ในส่วนของ 当 และอย่าเขียน 当 เป็น 山 เพราะจะทำให้ผิดความหมาย จำไว้ว่า 扌 ต้องเขียนให้แน่นและสั้นกว่าส่วน 当

挡 หมายถึงการกั้นหรือขวาง ในขณะที่ 扭 หมายถึงการบิดหรือหมุน และ 扮 หมายถึงการแต่งตัวหรือแสดง แม้ทั้งสามจะมี 扌 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันชัดเจน และเสียงก็ต่างกัน (dǎng, niǔ, bàn)

ใช้บ่อยในคำว่า 挡住 (กั้นไว้) เช่น 挡住太阳 (กั้นแดด) หรือ 挡路 (ขวางทาง) ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการป้องกันหรือขัดขวาง เช่น 挡风 (กันลม) หรือ 挡雨 (กันฝน)

ในวัฒนธรรมจีน การ '挡' เป็นการป้องกันตนเองหรือผู้อื่น เช่น การใช้มือกั้นฝน หรือการตั้งกำแพงเพื่อป้องกันศัตรู แนวคิดนี้สะท้อนถึงความสำคัญของการป้องกันและความปลอดภัยในสังคมจีน

挡 มักรวมกับคำบอกทิศทางหรือผลลัพธ์ เช่น 挡住 (กั้นไว้) 挡住去路 (ขวางทางไป) 挡不住 (กั้นไม่ไหว) หรือ 挡风玻璃 (กระจกกันลม) ตัวอย่างเช่น 这把伞挡住了阳光 (ร่มนี้กั้นแสงแดด)

คำทั่วไปที่มี 挡 ได้แก่: 挡住 (dǎng zhù) — ขวางไว้, กั้นไว้; 挡风 (dǎng fēng) — กันลม; 挡路 (dǎng lù) — ขวางทาง