Question 1

Je, muundo wa herufi 田 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Herufi 田 ina mstari wa wima na mlalo unaogawanya mraba katika sehemu nne, sawa na jinsi mashamba ya kale yalivyogawanywa katika sehemu za kilimo. Hivyo, muundo wa herufi yenyewe ni picha ya shamba lenye miraba.

Question 2

Je, kuna makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 田, na ninawezaje kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika mraba kuwa mrefu au mfupi, au kusahau mstari wa kati. Kumbuka: kwanza andika mstari wa wima wa kushoto, kisha mstari wa mlalo wa juu, mstari wa wima wa kulia, kisha mstari wa mlalo wa kati, na mwisho mstari wa mlalo wa chini. Hii inahakikisha unapata mraba wenye usawa.

Question 3

Je, 田 inafanana na herufi gani nyingine, na kuna tofauti gani?

Accepted Answer

Herufi 田 inafanana na 由 (yóu) na 甲 (jiǎ). 由 ina mstari wa wima unaotoka juu, 甲 ina mstari wa wima unaotoka chini, lakini 田 haina mstari unaotoka nje. Kumbuka: 田 ni shamba la wazi, 由 ni shamba lenye mstari wa juu (kama njia), na 甲 ni shamba lenye mstari wa chini (kama mizizi).

Question 4

Je, 田 inatumika katika muktadha gani katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

田 hutumiwa kuashiria shamba au ardhi ya kilimo. Kwa mfano, 农田 (nóng tián) inamaanisha shamba la kilimo, 稻田 (dào tián) ni shamba la mpunga, na 田野 (tián yě) inamaanisha mashamba au nyika. Ni herufi ya kawaida katika mazingira ya vijijini na kilimo.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa herufi 田?

Accepted Answer

Katika China ya kale, ardhi iligawanywa katika mfumo wa 'well-field' (井田制), ambapo ardhi iligawanywa katika miraba tisa kama herufi 井, na 田 ni mraba mmoja wa shamba. Mfumo huu ulikuwa msingi wa kilimo na uchumi wa kale, na herufi 田 inaonyesha umuhimu wa kilimo katika utamaduni wa Kichina.

Question 6

Je, herufi 田 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno?

Accepted Answer

田 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno mengi. Kwa mfano, 田 + 地 (dì, ardhi) = 田地 (tiándì, shamba), 田 + 野 (yě, pori) = 田野 (tiányě, mashamba), na 田 + 间 (jiān, kati) = 田间 (tiánjiān, ndani ya shamba). Pia, 田 inaweza kuwa sehemu ya herufi nyingine kama 男 (nán, mwanamume) ambayo ina 田 na 力 (nguvu), ikimaanisha mwanamume anayefanya kazi shambani.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 田?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 田 ni pamoja na: 农田 (nóng tián) — Shamba la kilimo.; 田野 (tián yě) — Mashamba / Nyika; 稻田 (dào tián) — Shamba la mpunga.

Herufi	田
Pinyin	tián (tian)
Maana	Shamba
Mikunjo	5
Mzizi	田
Ngazi ya HSK	6
Ugumu	2.7/5

Jinsi ya Kuandika 田 (tián) — Maana “Shamba”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 田 (tián)

Jinsi ya Kuandika 田

tián (田) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 田

Maneno ya Kawaida na 田

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 田 (tián)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 田

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 6

Herufi zenye Mzizi 田

Herufi Nyingine za Mikunjo 5