Hanzi Writer

Andika Kichina Ndani ya App

Fungua Hanzi Writer kwa uthibitishaji wa mipigo wa wakati halisi, kozi za HSK 1-9, na marekebisho ya SRS ya akili. Kochi yako ya uandishi wa mkono iko umbali wa mguso mmoja.

Pakua kwenye
App Store
Pata kwenye
Google Play
Uthibitishaji wa Mipigo Marekebisho ya SRS HSK 1-9
Mazoezi shirikishi ya kuandika Kichina na Hanzi Writer

Hanzi Writer ya Yibai Online ni programu ya bure ya mifumo mingi ya kufahamu uandishi wa herufi za Kichina, inayojumuisha HSK 1–9 na herufi zaidi ya 7,450 kwa urekebishaji wa mipigo wa wakati halisi, OCR kwenye kifaa, na marekebisho ya nafasi. Inapatikana kwenye iOS na Android, inafanya kazi nje ya mtandao kabisa na inajumuisha karatasi za PDF zinazoweza kuchapishwa kwa mazoezi ya karatasi.

Fungua Kipengele Chochote Moja kwa Moja

Gusa kadi ili kuruka moja kwa moja kwenye skrini inayofaa katika Hanzi Writer.

Jifunze Mpangilio Sahihi wa Mipigo kwa Maoni ya Papo Hapo

Urekebishaji wa mipigo wa wakati halisi unaonyesha hasa ulikosea wapi na jinsi ya kurekebisha.

Kumbuka Herufi Kwa Muda Mrefu kwa Kurudia kwa Nafasi

Algorithmu ya SRS inayolingana na Anki hupanga marekebisho kwa wakati bora kabla hujasahau.

Fuata Njia Iliyopangwa kutoka HSK 1 hadi 9

HSK, YCT, na mada maalum hukuongoza kutoka mpigo wa kwanza hadi uandishi wa hali ya juu.

Fungua Mazoezi Yasiyo na Kikomo kwa Pro

Usawazishaji wa wingu, mada zinazotengenezwa na AI, herufi zisizo na kikomo, na matumizi bila matangazo.
Mazoezi ya Kuandika

Andika Kila Mpigo Kikamilifu

Fungua skrini ya mazoezi ya kuandika katika Hanzi Writer. Chora kila herufi na upate maoni ya papo hapo kuhusu mpangilio wa mipigo, mwelekeo, na uwiano.

Tazama Uhuishaji

Ona herufi ikichorwa mpigo kwa mpigo kwa kasi unayochagua kabla ya kujaribu mwenyewe.

Fuatilia Herufi

Chora moja kwa moja kwenye skrini. Programu inaangalia kila mpigo kwa mahali sahihi pa kuanzia, mwelekeo, na umbo.

Pata Maoni ya Papo Hapo

Mpigo mbaya? Programu inaangazia kosa na kukuongoza kujaribu tena hadi herufi iwe kamili.

Mazoezi ya kuandika Kichina kwa uthibitishaji wa mipigo wa wakati halisi
Marekebisho ya SRS

Kumbuka Herufi Milele

Fungua skrini ya marekebisho katika Hanzi Writer. Algorithmu yetu ya kurudia kwa nafasi inayolingana na Anki hupanga kila herufi kwa wakati bora kwa kumbukumbu ya muda mrefu.

Upangaji wa Kubadilika

Herufi ngumu hurudi mapema; rahisi husukumwa zaidi mbele. Muda wako wa kusoma kila wakati hutumiwa mahali pa muhimu zaidi.

Inalingana na Anki

Ingiza kadi za .apkg na .colpkg. Geuza makusanyo yako yaliyopo kuwa mfumo wa marekebisho wa uandishi.

Mfululizo wa Kila Siku

Fuatilia tabia yako ya marekebisho ya kila siku na ujenge uthabiti. Marekebisho madogo ya kila siku hushinda kusonga kwa bidii kila wakati.

Marekebisho ya SRS ya herufi za Kichina
Gundua

Pata Njia Sahihi ya Kujifunza

Fungua skrini ya ugunduzi katika Hanzi Writer. Vinjari HSK 1-9, YCT, Shule ya Msingi ya Singapore, na mada maalum zinazotengenezwa na AI zinazolingana na malengo yako.

HSK 1-9

Sanifu na Uandishi

YCT 1-4

Kwa wanafunzi wachanga

Singapore Primary

Juzuu 24

Mada za AI

Orodha maalum za maneno

Gundua HSK na mada maalum katika Hanzi Writer

Mpangilio wa Kustaku ni nini?

Mfuatilio sahihi wa kustaku unapoandika herufi za Kichina

Mpangilio wa kustaku unarejelea mfuatilio sahihi ambapo kustaku za herufi ya Kichina zinapaswa kuandikwa. Kufuata mpangilio sahihi wa kustaku husaidia kuandika herufi kwa njia ya asili zaidi, inaboresha usomekaji, na kujenga kumbukumbu ya misuli. Hanzi Writer hutoa uthibitisho wa kustaku kwa wakati halisi kuhakikisha unafanya mazoezi na mpangilio sahihi wa kustaku kila wakati.

Jifunze zaidi kuhusu mpangilio wa kustaku →

Gundua Herufi za Kichina

Bofya herufi yoyote kuona maana yake, maneno ya kawaida, sentensi za mfano, na kuifanyia mazoezi kwenye programu.

Herufi za HSK 1

我 wǒ 你 nǐ 他 tā 她 tā 几 jī/jǐ 这 zhè 那 nà 个 ge/gě/gè 些 xiē 什 shén/shí 么 me 的 de/dī/dí/dì 是 shì 不 bú/bù 了 le/liǎo 在 zài 有 yǒu 和 hé/hè/hú/huó/huò 人 rén 大 dà/dài 小 xiǎo 多 duō 少 shǎo/shào 好 hǎo/hào 上 shàng 下 xià 中 zhōng/zhòng 国 guó 学 xué 生 shēng

Herufi za kawaida

一 yī/yí/yì 二 èr 三 sān 四 sì 五 wǔ 六 liù 七 qī 八 bā 九 jiǔ 十 shí 百 bǎi 千 qiān 万 wàn 日 rì 月 yuè 火 huǒ 水 shuǐ 木 mù 金 jīn 土 tǔ 天 tiān 地 de/dì 山 shān 河 hé 风 fēng 雨 yǔ 心 xīn 口 kǒu 手 shǒu 目 mù

Kwa radical

亻 人字旁

你 nǐ 他 tā 们 men 住 zhù 做 zuò 作 zuō/zuò 位 wèi 体 tǐ 化 huà 代 dài

氵 三点水

海 hǎi 没 méi/mò 河 hé 法 fǎ 活 huó 满 mǎn 深 shēn 清 qīng 流 liú 洗 xǐ

扌 提手旁

打 dá/dǎ 把 bǎ/bà 拉 lā 拍 pāi 推 tuī 拿 ná 换 huàn 找 zhǎo 捉 zhuō 抱 bào
Vinjari herufi zote 7,450+ →

Tayari kufanya mazoezi ya kuandika Kichina?

Pakua Hanzi Writer na anza kuandika herufi na uthibitisho wa mpangilio wa kustaku kwa wakati halisi leo.

Pakua kwenye
App Store
Pata kwenye
Google Play

Jinsi ya Kujifunza Uandishi wa Kichina

Njia inayoungwa mkono na utafiti kutoka mpigo wako wa kwanza hadi uandishi fasaha.

Kwa Nini Uandishi wa Mkono Bado Ni Muhimu

Uchunguzi wa sayansi ya utambuzi unaonyesha kuwa kuandika herufi kwa mkono huwasha kumbukumbu ya mwendo na njia za utambuzi wa kuona ambazo kuandika kwenye kibodi hakuwezi kuziiga. Wanafunzi wanaofanya mazoezi ya uandishi wanakumbuka herufi 20–30% zaidi kuliko wale wanaotumia kadi za kumbukumbu pekee.

  • Hujenga kumbukumbu ya mwendo kwa mifuatano ya mipigo
  • Huimarisha utambuzi wa viambajengo
  • Huboresha kumbukumbu ya muda mrefu dhidi ya marekebisho yasiyo ya kazi

Njia ya Kujifunza ya Hatua 5

  1. 1. Jifunze Viambajengo — Elewa vipande 214 vya msingi vinavyounda kila herufi.
  2. 2. Jua Mpangilio wa Mipigo — Fuata sheria 7 za msingi (juu→chini, kushoto→kulia, nje→ndani).
  3. 3. Mazoezi Yanayoongozwa — Chora kwa urekebishaji wa wakati halisi hadi mipigo iwe ya kiotomatiki.
  4. 4. Kurudia kwa Nafasi — Kagua kwa vipindi vinavyopanda (1d → 3d → 7d → 14d → 30d).
  5. 5. Uandishi wa Bure — Andika kutoka kwenye kumbukumbu na upate alama za OCR.

Makosa 5 Bora ya Wanaoanza

  • Mpangilio mbaya wa mipigo — Husababisha uwiano mbaya na kasi ndogo ya kuandika.
  • Kupuuza viambajengo — Hufanya kila herufi ionekane kama bahati mbaya badala ya utaratibu.
  • Kusonga kwa bidii bila kukagua — Kusahau 70% ndani ya wiki moja bila SRS.
  • Kutambua tu, kamwe kuandika — Utambuzi wa kupita kiasi si kumbukumbu ya kazi.
  • Kuruka muundo wa HSK — Kujifunza herufi adimu kabla ya msamiati wa msingi hupoteza muda.
7,450+

Herufi zilizo na data ya mipigo iliyothibitishwa

HSK 1–9

Inalingana na viwango rasmi vya msamiati vya Hanban

100%

Inafanya kazi nje ya mtandao — hakuna mtandao unaohitajika kufanya mazoezi

Bure

Vipengele vya msingi vya bure milele, vimeundwa na waelimishaji wa lugha

Kwa Nini Wanafunzi Wanachagua Hanzi Writer

Imeundwa kwa ajili ya uandishi wa mkono — si programu ya kamusi au kadi za kumbukumbu iliyoongeza uandishi kwa njia ya kulazimishwa.

Kipengele Hanzi Writer Programu za Kamusi Programu za Kadi za Kumbukumbu
Urekebishaji wa mipigo wa wakati halisi
Alama za OCR kwenye kifaa Sehemu
Karatasi za PDF zinazoweza kuchapishwa
Hali kamili ya nje ya mtandao Inatofautiana Inatofautiana
Mtaala unaolingana na HSK Sehemu Sehemu
Kurudia kwa nafasi (SRS)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Kila unachohitaji kujua kuhusu kujifunza uandishi wa Kichina kwa Hanzi Writer.

Je, uandishi wa mkono ni muhimu kwa kujifunza Kichina?
Ndiyo. Uchunguzi wa saikolojia ya utambuzi unaonyesha kuwa kitendo cha kuandika hukuza utambuzi wa herufi na kukumbuka kuliko kujifunza kwa kuona pekee. Uandishi wa mkono hushirikisha kumbukumbu ya anga, hivyo kurahisisha kutofautisha herufi zinazofanana kama 己/已/巳.
Wanaoanza wanapaswa kujua herufi ngapi za Kichina?
HSK 1 inajumuisha takriban herufi 300, za kutosha kwa salamu za msingi na maneno ya kuokoa maisha. HSK 1–3 (takriban herufi 1,000) hukuruhusu kusoma matini rahisi. Kwa maisha ya kila siku nchini China, herufi 2,500–3,000 zinashughulikia 99% ya matumizi ya kawaida.
Ni kipindi gani bora cha kukagua herufi za Kichina?
Kurudia kwa nafasi hufanya kazi vizuri zaidi: kagua baada ya siku 1, kisha siku 3, siku 7, siku 14, na siku 30. SRS iliyojengewa ndani ya Hanzi Writer hupanga kila herufi kiotomatiki kulingana na utendaji wako, kwa hivyo unakagua kabla ya kusahau.
Nijifunze Kichina Rahisi au cha Jadi kwanza?
Ikiwa lengo lako ni China Bara, Singapore, au mitihani ya HSK, anza na Rahisi. Ikiwa unapanga kusoma Taiwan au kusoma matini za kale, cha Jadi kinaweza kuwa bora. Hanzi Writer inazingatia herufi Rahisi zinazolingana na viwango vya HSK.
Je, watoto wanaweza kutumia Hanzi Writer?
Ndiyo. Mazoezi ya mipigo kwa mipigo yanaelekezwa kwa watoto wenye umri wa miaka 5+. Maoni ya kuona na ufuatiliaji wa maendeleo wenye mchezo hufanya wajifunze kwa shauku. Wazazi wengi huitumia pamoja na maandalizi ya YCT (Mtihani wa Kichina wa Vijana).
Viambajengo vinasaidiaje kukariri herufi?
Viambajengo ni vipengele vya maana vinavyoashiria maana. Kwa mfano, 氵 (maji) linapatikana katika 河 (mto), 海 (bahari), 洗 (kuosha). Kujifunza viambajengo 214 hukupa mfumo wa kufafanua na kukumbuka maelfu ya herufi badala ya kukariri kila moja peke yake.
Je, Hanzi Writer ni bure?
Ndiyo, vipengele vya msingi — mazoezi ya mipigo, kozi za HSK, na marekebisho ya SRS — ni bure kabisa. Usajili wa Pro hufungua usawazishaji wa wingu, mada zinazotengenezwa na AI, orodha za herufi zisizo na kikomo, na matumizi bila matangazo.
Je, Hanzi Writer inafanya kazi nje ya mtandao?
Ndiyo. Data zote za mipigo, taarifa za herufi, na maudhui ya mazoezi huhifadhiwa kwenye kifaa. Unaweza kufanya mazoezi popote — kwenye ndege, treni ya chini ya ardhi, au maeneo yasiyo na mtandao — bila muunganisho wowote.
Hanzi Writer inasaidia mifumo gani?
Hanzi Writer inapatikana kwenye iOS (iPhone na iPad) na Android. Maendeleo yako yanasawazishwa kwenye vifaa vyote kwa usajili wa Pro.
Hanzi Writer inatofautianaje na programu ya kamusi?
Programu za kamusi zinakuonyesha herufi inaonekanaje; Hanzi Writer inakufundisha jinsi ya kuiandika. Urekebishaji wa mipigo wa wakati halisi, uhuishaji unaoongozwa, alama za OCR, na kurudia kwa nafasi zimeundwa hasa kwa ajili ya kujenga kumbukumbu ya mwendo ya uandishi.
Mpangilio wa mipigo ni nini na kwa nini ni muhimu?
Mpangilio wa mipigo ni mfuatano uliowekwa wa kuandika kila mpigo wa herufi. Mpangilio sahihi hutoa uwiano bora, kasi ya juu ya kuandika, na ni muhimu kwa kutafuta kamusi kwa hesabu ya mipigo. Kuna sheria 7 za msingi: juu kwenda chini, kushoto kwenda kulia, mlalo kabla ya wima, nje kabla ya ndani, na zingine.
Herufi ya Kichina ina mipigo mingapi?
Herufi hutofautiana kutoka mpigo 1 (一) hadi zaidi ya mipigo 30 (kama 齉, mipigo 36). Herufi nyingi za kawaida zina mipigo 5–15. Hanzi Writer inajumuisha data ya hesabu ya mipigo kwa herufi zote 7,450+, na unaweza kuzivinjari zilizopangwa kwa hesabu ya mipigo.
Mtihani wa HSK ni nini?
HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) ni mtihani sanifu wa ustadi wa Kichina unaoendeshwa na Hanban/CTI. Una viwango 9 (kiwango kipya): HSK 1–3 kwa wanaoanza, 4–6 kwa wastani, na 7–9 kwa wa juu. Kozi za herufi za Hanzi Writer zimepangwa kwa viwango vya HSK ili usome hasa kile mtihani unachohitaji.
Naweza kufanya mazoezi kwenye karatasi badala ya skrini?
Ndiyo. Hanzi Writer hutengeneza karatasi za PDF zinazoweza kuchapishwa zilizo na gridi ya tian zi ge (田字格) kwa herufi yoyote au orodha ya herufi. Wanafunzi wengi hubadilisha kati ya mazoezi ya dijitali kwa maoni na mazoezi ya karatasi kwa hisia ya asili ya kalamu.
Alama za OCR zinafanyaje kazi?
Baada ya kuandika herufi kwa mkono huru (kwenye skrini au kupiga picha ya karatasi), injini ya OCR kwenye kifaa inalinganisha matokeo yako na fomu ya kawaida. Inaweka alama kwa uwiano, mahali pa mipigo, na usahihi wa jumla — yote yanachakatwa ndani ya kifaa bila kutuma data kwa seva yoyote.
Inachukua muda gani kujifunza herufi 1,000 za Kichina?
Kwa mazoezi ya dakika 20–30 kwa siku kwa kutumia kurudia kwa nafasi, wanafunzi wengi wanaweza kuandika herufi 1,000 vizuri ndani ya miezi 3–4. Kudumu ni muhimu kuliko urefu wa kipindi — mazoezi mafupi ya kila siku hushinda kusonga kwa bidii wikendi.
Ni nini mipigo 7 ya msingi ya Kichina?
Mipigo ya msingi ni: héng (横, mlalo), shù (竖, wima), piě (撇, linaloshuka kushoto), nà (捺, linaloshuka kulia), diǎn (点, nukta), tí (提, kupanda), na gōu (钩, ndoano). Mipigo yote tata ni mchanganyiko wa hii saba.
Je, Hanzi Writer inafundisha matamshi au toni?
Hanzi Writer inazingatia uandishi wa mkono. Kila ukurasa wa herufi unaonyesha pinyin na alama za toni kwa marejeo, lakini nguvu ya msingi ya programu ni mpangilio wa mipigo, mazoezi ya kuandika, na kukariri herufi. Kwa matamshi, unganisha na programu maalum ya kuzungumza.
Naweza kuunda orodha maalum za herufi?
Ndiyo. Zaidi ya kozi zilizojengewa ndani za HSK na YCT, unaweza kuunda mada maalum na mchanganyiko wowote wa herufi — kwa kitabu cha kiada maalum, mtihani, au lengo la kibinafsi. Watumiaji wa Pro wanaweza pia kutengeneza mapendekezo ya mada kwa kutumia AI.
Je, data yangu ni ya faragha?
Ndiyo. Utambuzi wote wa uandishi na uchakataji wa OCR hufanyika kwenye kifaa chako. Data yako ya mazoezi kamwe haiondoki kwenye simu yako isipokuwa uwezeshe usawazishaji wa wingu (kipengele cha Pro). Hatutauza au kushiriki data ya kibinafsi na wahusika wengine.
Tian zi ge (田字格) ni nini?
Tian zi ge ni gridi ya mraba iliyogawanywa katika robo nne kwa mistari ya mkato, inayotumika kwa mazoezi ya uwiano wa herufi za Kichina. Gridi husaidia wanafunzi kuweka kila mpigo kwa usahihi kuhusiana na katikati. Hanzi Writer inatumia gridi hii katika mazoezi ya dijitali na karatasi zinazochapishwa.
Hanzi Writer inalinganishwaje na Anki kwa herufi?
Anki ni zana ya jumla ya kadi za kumbukumbu — nzuri kwa utambuzi lakini haiwezi kufundisha uandishi wa mkono. Hanzi Writer inachanganya SRS na mazoezi ya kuandika kwa vitendo, urekebishaji wa mipigo, na mtaala uliopangwa wa HSK. Imeundwa hasa kwa ustadi wa mwendo wa kuandika, si tu kukumbuka kwa kupita.
Naweza kutumia Hanzi Writer kwa mtihani wa AP Chinese?
Ndiyo. AP Chinese inahitaji ustadi wa kuandika, na mazoezi ya herufi ya Hanzi Writer yanashughulikia msamiati unaohitajika. Zingatia herufi za HSK 3–5 kwa ustadi wa uandishi wa kiwango cha AP, na tumia karatasi zinazochapishwa kwa mazoezi ya muda uliopangwa.
Ni nini kinachofanya herufi za Kichina kuwa ngumu kujifunza?
Tofauti na maandishi ya alfabeti, herufi za Kichina ni za alama — kila moja ina umbo lake la kipekee na mipigo mingi katika maeneo maalum. Changamoto ni tatu: kukumbuka umbo la kuona, kulitengeneza kwa usahihi kwa mkono, na kulihifadhi kwa muda mrefu. Hanzi Writer inashughulikia zote tatu kwa uandishi unaoongozwa, urekebishaji, na SRS.
Data ya herufi inasasishwa mara ngapi?
Data ya mpangilio wa mipigo inafuata kiwango rasmi (GB13000.1) na inathibitishwa mara tu inapochapishwa. Orodha za msamiati na ulinganisho wa HSK hukaguliwa kila mwezi dhidi ya machapisho ya hivi karibuni ya Hanban. Maudhui ya asili na mnemonics yanaboreshwa kila mara.
Je, ninahitaji kalamu ya stylus kufanya mazoezi?
Hapana. Hanzi Writer inafanya kazi vizuri kabisa na kidole chako kwenye skrini yoyote ya mguso. Kalamu ya stylus inaweza kutoa hisia asili ya kalamu kwenye kompyuta kibao, lakini ni hiari kabisa. Algorithmu ya urekebishaji wa mipigo inafanya kazi sawasawa kwa ingizo la kidole.
Tofauti kati ya 笔画 (mipigo) na 部首 (viambajengo) ni nini?
Mipigo (笔画) ni mienendo ya mtu binafsi ya kalamu inayounda herufi (mlalo, wima, nukta, n.k.). Viambajengo (部首) ni vipengele vya maana vinavyotumika kuainisha herufi katika kamusi — kama 木 (mti) katika 林 (msitu). Mipigo ni kuhusu jinsi ya kuandika; viambajengo ni kuhusu maana ya herufi.
Waalimu wanaweza kutumia Hanzi Writer darasani?
Kabisa. Waalimu hutumia karatasi zinazochapishwa kwa kazi za nyumbani, huweka viwango maalum vya HSK kama malengo ya kila wiki, na kufuatilia maendeleo ya wanafunzi. Mtaala uliopangwa kutoka HSK 1 hadi 9 unalingana kwa asili na mipango ya kufundisha ya kila muhula.
Kurudia kwa nafasi (SRS) kunafanyaje kazi katika Hanzi Writer?
Kila herufi unayofanyia mazoezi inapata alama ya nguvu ya kumbukumbu. Algorithmu inapotabiri kuwa unakaribia kusahau (kulingana na mzunguko wa kusahau), inapanga marekebisho. Majibu sahihi yanaongeza kipindi; makosa yanafupisha. Hii inahakikisha unatumia muda kwenye herufi zinazohitaji kuimarishwa pekee.
Ni njia gani ya haraka zaidi ya kukariri herufi za Kichina?
Changanya mbinu tatu: (1) tenga herufi kuwa viambajengo kuelewa mantiki yake, (2) andika kila herufi mara kwa mara kwa mpangilio sahihi wa mipigo kujenga kumbukumbu ya mwendo, na (3) tumia kurudia kwa nafasi kuhamisha herufi kutoka kumbukumbu ya muda mfupi hadi ya muda mrefu. Hanzi Writer inachanganya zote tatu katika mfumo mmoja.

Anza Kuandika Kichina Leo

Pakua Hanzi Writer na ujenge ustadi halisi wa uandishi kwa mazoezi yanayoongozwa.

Pakua kwenye
App Store
Pata kwenye
Google Play

Bure kupakua. Vipengele vya Pro vinapatikana.