挨 (āi/ái) inamaanisha «Kupata (mateso), kuwa karibu na» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 扌, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 63% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 挨近 (āi jìn), 挨个 (āi gè), 挨打 (ái dǎ).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 挨 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 挨 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 挨 (āi/ái) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 扌 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
挨 inamaanisha Kupata (mateso), kuwa karibu na.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: āi, ái.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 挨 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa mhusika 挨 unajumuisha mzizi 扌 (mkono) upande wa kushoto na 矣 (yǐ) upande wa kulia, ambao unatoa sauti. 矣 ina maana ya 'kumaliza' au 'kumaliza', ikionyesha wazo la kuvumilia au kukamilisha jambo, kama vile kupokea mateso au kuwa karibu. Hivyo, 挨 inaonyesha kitendo cha mkono kinachohusiana na kukaribia au kuvumilia, kama vile kugusa au kupokea kitu.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mkono (扌) unafikia kukaribia mtu, lakini unapokea pigo (kama 'ai' ya maumivu) - hivyo unakaa karibu na mateso!
那个孩子慢慢向母亲挨近。
nà ge hái zi màn màn xiàng mǔ qīn āi jìn
Mtoto huyo alimsogelea mama yake polepole.
老师挨个检查大家的作业。
lǎo shī āi gè jiǎn chá dà jiā de zuò yè
Mwalimu alikagua kazi za nyumbani za kila mmoja mmoja mmoja.
犯了错误要勇于承认,不要等挨打。
fàn le cuò wù yào yǒng yú chéng rèn bú yào děng ái dǎ
Unapokosea, uwe na ujasiri wa kukiri, usisubiri hadi upigwe.
这里的难民正忍受着挨饿的痛苦。
zhè lǐ de nàn mín zhèng rěn shòu zhe ái è de tòng kǔ
Wakimbizi hapa wanateseka kwa njaa.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 挨 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
挨 ina sehemu mbili: mzizi 扌 (mkono) unaonyesha kitendo, na 矣 (yǐ) inatoa sauti na wazo la kumaliza au kuvumilia. Pamoja, zinaonyesha kitendo cha mkono cha kukaribia au kupokea kitu, mara nyingi kwa uvumilivu. Kwa mfano, 挨近 (kukaribia) inaonyesha mkono unafikia karibu, na 挨打 (kupigwa) inaonyesha kupokea pigo.