Question 1

Je, muundo wa 炸 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Mhusika 炸 una sehemu mbili: 火 (moto) inawakilisha joto na kupika, na 乍 (zhà) ina maana ya 'ghafla' au 'kutokea kwa ghafla'. Pamoja, zinaonyesha wazo la kupika kwa moto mkali unaosababisha kitu kupasuka au kukaanga haraka, kama vile kukaanga kwa mafuta mengi. Hivyo, muundo unaelezea kitendo cha kukaanga kwa njia ya mlipuko au haraka.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 炸 na jinsi ya kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau kuandika mstari wa wima katikati ya 乍, au kuweka 火 upande wa kulia badala ya kushoto. Kumbuka: 火 daima huandikwa kushoto, na 乍 ina mistari mitano: mstari wa mlalo, mstari wa wima, mstari wa mlalo mfupi, mstari wa wima mrefu, na mstari wa chini. Anza na 火 (mistari 4), kisha ongeza 乍 (mistari 5) — jumla 9.

Question 3

Je, 炸 inafananaje na 灶 (zào) na 灸 (jiǔ)?

Accepted Answer

Wote wana radical 火, lakini 灶 ina maana ya jiko (mahali pa kupikia), 灸 ina maana ya kuunguza (kama tiba ya jadi), na 炸 ina maana ya kukaanga kwa mafuta mengi. Tofauti kuu ni katika sehemu ya kulia: 灶 ina 土 (ardhi) kwa sababu jiko linahusishwa na ardhi, 灸 ina 久 (muda mrefu) kwa sababu inahusisha moto wa muda mrefu, na 炸 ina 乍 (ghafla) kwa sababu kukaanga ni haraka na kwa mlipuko.

Question 4

Ni lini na jinsi gani 炸 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

炸 inatumika kwa kawaida katika kupikia, kama vile 炸鸡 (kuku wa kukaanga), 炸薯条 (viazi karai), na 炸鱼 (samaki wa kukaanga). Pia inatumika katika muktadha wa mlipuko, kama 爆炸 (mlipuko) au 炸弹 (bomu). Katika mazungumzo ya kila siku, unaweza kusema '我要炸鸡' (Nataka kuku wa kukaanga) au '小心爆炸' (Jihadharini na mlipuko).

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 炸?

Accepted Answer

Katika historia ya China, kukaanga kwa mafuta mengi kulikua maarufu wakati wa nasaba ya Song, na mbinu hiyo iliitwa 'bao zha' (爆炸). Neno 炸 linaonyesha mbinu ya kupika haraka kwa moto mkali, ambayo ni muhimu katika upishi wa Kichina. Pia, dhana ya mlipuko (爆炸) inahusishwa na baruti, ambayo ilibuniwa China, na hivyo 炸 ina maana ya kitamaduni ya nishati na ghafla.

Question 6

Je, 炸 inawezaje kuunganishwa na maneno mengine? Toa mifano ya vitendo.

Accepted Answer

炸 inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya: 炸鸡 (kuku wa kukaanga), 炸酱面 (noodles na mchuzi wa kukaanga), 炸油条 (mikate ya kukaanga), na 爆炸 (mlipuko). Katika muktadha wa kisasa, 炸 pia inatumiwa kwa mzaha kwa maana ya 'kushangaza' au 'kuvunja rekodi', kama '这个笑话真炸' (Utani huu ni wa kushangaza).

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 炸?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 炸 ni pamoja na: 炸鸡 (zhà jī) — Kuku wa kukaanga; 炸薯条 (zhà shǔ tiáo) — Viazi karai (chips); 爆炸 (bào zhà) — Mlipuko.

Herufi	炸
Pinyin	zhá / zhà (zha)
Maana	Kukaanga kwa mafuta mengi
Mikunjo	9
Mzizi	火
Ngazi ya HSK	6
Ugumu	4/5

Jinsi ya Kuandika 炸 (zhá/zhà) — Maana “Kukaanga kwa mafuta mengi”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 炸 (zhá/zhà)

Jinsi ya Kuandika 炸

zhá/zhà (炸) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 炸

Maneno ya Kawaida na 炸

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 炸 (zhá/zhà)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 炸

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 6

Herufi zenye Mzizi 火

Herufi Nyingine za Mikunjo 9

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
炸 (ya sasa)	zhá / zhà	9	火
灶	zào	7	火
灸	jiǔ	7	火
灼	zhuó	7	火