寞 (mò) по-китайски означает «одинокий, тихий, скучный». Он имеет 13 черт с ключом 宀 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 52% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 寂寞 (jì mò), 孤寞 (gū mò), 落寞 (luò mò).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 寞 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 寞 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 寞 (mò) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 宀 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
寞 означает одинокий, тихий, скучный.
Как иероглиф уровня HSK 7, 寞 является иероглифом среднего уровня.
寞 состоит из крыши 宀 и 莫 (mò), который изначально изображал солнце 日, скрывающееся за травой 艹, символизируя закат и темноту. В сочетании с крышей это передает образ пустого дома в сумерках, где царит тишина и одиночество.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте пустой дом под крышей, где солнце уже село за траву, и в комнате темно и тихо — никого нет, только одиночество.
一个人住很寂寞。
yí gè rén zhù hěn jì mò
Жить одному очень одиноко.
他感到有些孤寞。
tā gǎn dào yǒu xiē gū mò
Он чувствует себя немного одиноко.
他的眼神很落寞。
tā de yǎn shén hěn luò mò
Его взгляд очень одинокий и грустный.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 寞 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 寞 состоит из ключа 宀 (крыша) и фонетика 莫, который также несет смысловой оттенок. 莫 изображает солнце, прячущееся за травой, что символизирует конец дня и темноту. Под крышей 宀 это создает образ дома, погруженного во тьму и тишину, где человек чувствует себя одиноким. Так структура напрямую отражает значение 'одинокий, тихий'.