满 (mǎn) по-китайски означает «Полный, наполненный». Он имеет 13 черт с ключом 氵 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 82% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 满意 (mǎn yì), 充满 (chōng mǎn), 满分 (mǎn fēn).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 满 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 满 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 满 (mǎn) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
满 означает Полный, наполненный.
Как иероглиф уровня HSK 2, 满 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
满 состоит из ключа 氵(вода) и фонетика 㒼(mán). Первоначально означало 'вода, наполняющая сосуд до краёв'. Ключ вода указывает на жидкое содержимое, а 㒼 передаёт звучание и идею 'полного, покрытого'. Со временем значение расширилось до 'полный, наполненный' в общем смысле.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как дождь (氵) наполняет пруд до краёв, и вода переливается через край, покрывая всё вокруг (㒼) — вот вам и 'полный'!
我对他很满意。
wǒ duì tā hěn mǎn yì
Я им очень доволен.
房间里充满阳光。
fáng jiān lǐ chōng mǎn yáng guāng
Комната залита солнечным светом.
他考试得了满分。
tā kǎo shì dé le mǎn fēn
Он получил высший балл на экзамене.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 满 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Слева ключ 氵 (вода), указывающий на жидкость. Справа фонетик 㒼, который также несёт смысл 'покрывать, наполнять'. Вместе они создают образ воды, заполняющей ёмкость до краёв, отсюда значение 'полный, наполненный'. Эта структура типична для иероглифов, где один компонент даёт значение, а другой — звучание.