逢 (féng) по-китайски означает «Встречать, сталкиваться, попадаться». Он имеет 10 черт с ключом 辶 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 93% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 重逢 (chóng féng), 相逢 (xiāng féng), 每逢 (měi féng).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 逢 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 逢 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 逢 (féng) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 辶 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
逢 означает Встречать, сталкиваться, попадаться.
Как иероглиф уровня HSK 7, 逢 является иероглифом среднего уровня.
Фонетический компонент 夆 (fēng) указывает на произношение, а ключ 辶 (движение) передает значение перемещения. Изначально иероглиф обозначал встречу в пути, когда два человека приближаются друг к другу.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как ты идешь по дороге (辶) и встречаешь человека с рогами (夆 — похоже на животное) — это и есть '逢' (встреча).
老朋友十年后重逢了。
lǎo péng yǒu shí nián hòu chóng féng le
Старые друзья воссоединились спустя десять лет.
很高兴能和你相逢。
hěn gāo xìng néng hé nǐ xiāng féng
Очень рад встрече с вами.
每逢过节,家里都很热闹。
měi féng guò jié jiā lǐ dōu hěn rè nào
На каждый праздник дома очень оживленно.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 逢 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из ключа 辶 (движение) и фонетика 夆. Ключ указывает на действие, связанное с перемещением, а 夆 передает звучание [féng]. Вместе они образуют значение 'встретить кого-то во время движения'.