Как писать 迅 (xùn) — Значение “Быстрый, стремительный.”

Частая ошибка — писать правую часть 卂 слишком широко или забывать точку внизу. Порядок черт: сначала пишется 卂 (горизонтальная, вертикальная, горизонтальная, вертикальная, точка), затем радикал 辶 (три черты). Представьте, что вы сначала рисуете птицу, а потом дорожку под ней.

迅 означает 'быстрый' и часто используется в словах типа 迅速. 巡 (xún) означает 'патрулировать' и имеет правую часть 巛 (река). 边 (biān) означает 'сторона, край' и имеет правую часть 力 (сила). Разные правые части дают разные значения, хотя радикал 辶 общий.

迅 часто встречается в формальных и письменных контекстах, например, в новостях (迅速反应 — быстрая реакция), в инструкциях (迅即处理 — немедленно обработать) или в описании действий (迅猛发展 — стремительное развитие). В разговорной речи чаще говорят 快 (kuài).

В древнем Китае птицы, особенно соколы, символизировали скорость и военную мощь. Иероглиф 迅 отражает эту символику: правая часть 卂 изображает птицу, а радикал 辶 — движение. Это напоминает, что скорость ценилась в военном деле и курьерской службе.

迅 образует множество слов: 迅速 (xùn sù) — быстрый, 迅猛 (xùn měng) — стремительный и мощный, 迅即 (xùn jí) — немедленно, 迅捷 (xùn jié) — проворный. Эти слова часто используются в официальных документах и СМИ.

Частые слова, содержащие 迅: 迅速 (xùn sù) — Быстрый, скорый.; 迅猛 (xùn měng) — Стремительный, бурный.; 迅即 (xùn jí) — Немедленно, тотчас..