Wie man 竹 (zhú) schreibt — Bedeutung “Bambus”

Achte darauf, dass beide Hälften gleich hoch sind und die Striche nicht zu lang werden. Der erste Strich ist ein kurzer waagerechter Strich, gefolgt von einem senkrechten Strich und einem kurzen Haken nach links. Übe die Reihenfolge: links oben, links unten, dann rechts oben, rechts unten – so bleibt die Symmetrie erhalten.

竹 bedeutet Bambus und ist ein eigenständiges Zeichen. 竺 ist ein selteneres Zeichen, das ebenfalls 'Bambus' bedeutet, aber meist in alten Texten oder als Bestandteil von Namen vorkommt. Im Alltag verwendet man fast immer 竹, während 竺 kaum gebräuchlich ist.

竹 erscheint in vielen Alltagsbegriffen: 竹子 (Bambus), 竹林 (Bambuswald), 竹筷 (Bambusstäbchen). Man sieht es auch in zusammengesetzten Wörtern wie 竹简 (Bambusstreifen für alte Bücher) oder 竹笛 (Bambusflöte). In der Küche sind Essstäbchen aus Bambus üblich, daher ist das Zeichen häufig auf Verpackungen zu finden.

In China gilt Bambus als Symbol für Integrität und Bescheidenheit, weil er gerade wächst, aber hohl ist. Er ist eine der 'Vier Edlen' (四君子) neben Pflaume, Orchidee und Chrysantheme. Diese kulturelle Bedeutung macht das Zeichen besonders wichtig in Kunst und Literatur.

竹 wird oft als Radikal in Zeichen verwendet, die mit Bambus zu tun haben, z. B. 笔 (Pinsel, ursprünglich aus Bambus), 筷 (Essstäbchen) oder 笛 (Flöte). Als eigenständiges Wort kann man es mit 子 zu 竹子 (Bambus) verbinden oder mit 林 zu 竹林 (Bambuswald). Auch 竹篮 (Bambuskorb) und 竹椅 (Bambusstuhl) sind gebräuchlich.

Häufige Wörter, die 竹 enthalten, sind: 竹子 (zhú zi) — Bambus; 竹林 (zhú lín) — Bambuswald; 竹筷 (zhú kuài) — Bambusstäbchen.