Wie man 篮 (lán) schreibt — Bedeutung “Korb”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 竹 zu schmal zu schreiben oder die beiden Teile von 监 zu verwechseln. Merke: Zuerst schreibst du das Bambus-Radikal (zwei vertikale Striche mit Haken, dann die zwei kleinen Striche), dann unten 监 mit dem linken Teil 臣 (mit senkrechtem Strich) und dem rechten Teil 皿 (mit Boden). Übe die Reihenfolge: links oben, rechts oben, dann unten.

篮 bedeutet 'Korb' und hat das Radikal 竹. 箅 (bì) ist ein 'Sieb' oder 'Gitter' aus Bambus, während 箍 (gū) ein 'Reifen' oder 'Band' ist, das etwas zusammenhält. Alle haben mit Bambus zu tun, aber 篮 ist der große Behälter, 箅 das feine Sieb, und 箍 der enge Ring.

篮 wird häufig in 篮球 (Basketball) verwendet, dem beliebtesten Sport in China. Auch im Alltag sagt man 篮子 (Korb) für Einkaufskörbe oder 菜篮 (Gemüsekorb). Du kannst sagen: '我买了一个篮子' (Ich habe einen Korb gekauft) oder '我们打篮球吧' (Lass uns Basketball spielen).

In der chinesischen Kultur sind Bambuskörbe seit Jahrtausenden wichtig für Landwirtschaft und Haushalt. Das Zeichen 篮 zeigt, wie die Chinesen Alltagsgegenstände durch einfache Symbole darstellten. Auch im Sport ist 篮球 (Basketball) eine der beliebtesten Sportarten in China, und die NBA hat viele chinesische Fans. Das Verständnis von 篮 verbindet dich also mit Alltag und moderner Kultur.

篮 kombiniert sich oft mit anderen Zeichen: 篮球 (Basketball), 篮子 (Korb), 菜篮 (Gemüsekorb), 花篮 (Blumenkorb). Auch in zusammengesetzten Begriffen wie 篮球场 (Basketballplatz) oder 篮球队 (Basketballteam). Zum Beispiel: '他喜欢打篮球' (Er spielt gerne Basketball) oder '这个篮子很漂亮' (Dieser Korb ist schön).

Häufige Wörter, die 篮 enthalten, sind: 篮球 (lán qiú) — Basketball; 篮子 (lán zi) — Korb; 菜篮 (cài lán) — Gemüsekorb.