Wie man 肪 (fáng) schreibt — Bedeutung “Fett”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 月 zu schmal zu schreiben oder die Haken am Ende des ersten Strichs zu vergessen. Merke dir: Zuerst schreibst du das Radikal 月 (links) mit 4 Strichen, dann 方 (rechts) mit 4 Strichen. Stell dir vor, du zeichnest zuerst den Mond (月) und dann ein Quadrat (方) daneben.

有 (yǒu) bedeutet 'haben' und hat ebenfalls das Radikal 月, aber die rechte Seite ist ein 又 (Hand), nicht 方. 朊 (ruǎn) ist ein seltenes Zeichen für 'Eiweiß' und hat ein anderes Lautzeichen. 肪 bezieht sich spezifisch auf Fett, während 有 und 朊 andere Bedeutungen haben. In der Alltagssprache ist 肪 meist in Wörtern wie 脂肪 (Fett) anzutreffen.

Man verwendet 肪 hauptsächlich in zusammengesetzten Wörtern, besonders in der Medizin und Ernährung. Zum Beispiel: 脂肪 (Fett), 脱脂 (entfettet, z.B. bei Milch), oder 脂肪肝 (Fettleber). Man sagt nicht einfach '肪', sondern nutzt es in diesen festen Begriffen.

In der traditionellen chinesischen Medizin wird Fett als eine Form von 'Essenz' betrachtet, die im Körper gespeichert wird. Das Radikal 月 (Fleisch) ist eines der ältesten Radikale und taucht in vielen Körperteilen auf. Historisch gesehen wurde Fett als wertvolle Energiequelle geschätzt, daher hat das Zeichen eine positive Konnotation von Substanz und Kraft.

肪 tritt fast nie allein auf, sondern in Kombinationen. 脂肪 (zhī fáng) ist das allgemeine Wort für Fett, 脱脂 (tuō zhī) bedeutet 'fettfrei' (z.B. 脱脂奶, entrahmte Milch), und 脂肪肝 (zhī fáng gān) ist die Fettleber. Du kannst auch 皮下脂肪 (subkutanes Fett) und 动物脂肪 (tierisches Fett) bilden. So lernst du, wie wichtig es ist, Zeichen in Kontexten zu sehen.

Häufige Wörter, die 肪 enthalten, sind: 脂肪 (zhī fáng) — Fett; 脱脂 (tuō zhī) — entfettet / fettfrei; 脂肪肝 (zhī fáng gān) — Fettleber.