Wie man 靶 (bǎ) schreibt — Bedeutung “Ziel / Zielscheibe”

Häufige Fehler sind, das Radikal 革 zu vereinfachen oder 巴 mit ähnlichen Zeichen wie 已 oder 己 zu verwechseln. Merke dir: 革 hat 9 Striche und endet mit einem vertikalen Strich, 巴 hat 4 Striche und ist kompakt. Schreibe zuerst 革, dann 巴 – von links nach rechts. Die Gesamtstrichzahl beträgt 13.

靳 (jìn) bedeutet 'geizig' oder 'Pferdehalsband' und hat ebenfalls 革 links, aber rechts 斤 (Axt). 靴 (xuē) bedeutet 'Stiefel' und hat 革 links, rechts aber 化 (Veränderung). 靶 hingegen hat 巴 rechts und spezifisch die Bedeutung 'Zielscheibe'. Vergleiche die rechten Komponenten, um sie zu unterscheiden.

靶 wird hauptsächlich im sportlichen oder militärischen Kontext verwendet: 靶子 (Zielscheibe), 打靶 (aufs Ziel schießen), 靶场 (Schießstand). Es ist nicht im HSK enthalten, aber in China bei Schießsport oder Armee üblich. Man trifft es auch in Redewendungen wie 打靶归来 (vom Schießtraining zurückkehren).

Historisch wurden Zielscheiben für Bogenschießen und später für Schusswaffen aus Leder hergestellt, daher das Radikal 革. Im alten China war das Bogenschießen eine der sechs Künste (六艺) und wichtig für Adlige. Das Zeichen zeigt also die materielle Kultur des Schießens. Heute ist es ein Fachbegriff im Sport und Militär.

靶 tritt oft in zusammengesetzten Wörtern auf: 靶子 (Zielscheibe), 打靶 (Schießübung), 靶场 (Schießplatz), 靶心 (Zentrum der Scheibe), 靶机 (Drohne als Ziel). Zum Beispiel: 'Er schießt auf das 靶子' (Er schießt auf die Zielscheibe). Diese Kombinationen zeigen, wie 靶 als Basis für verschiedene Schießbegriffe dient.

Häufige Wörter, die 靶 enthalten, sind: 靶子 (bǎ zi) — Zielscheibe; 打靶 (dǎ bǎ) — Zielschießen; 靶场 (bǎ chǎng) — Schießstand / Schießplatz.