Wie man 厕 (cè) schreibt — Bedeutung “Toilette.”

Achte darauf, dass 厂 oben einen kurzen horizontalen Strich hat, der von links nach rechts geht, und dann einen schrägen Strich nach unten links. Verwechsle 则 nicht mit 贝 (Muschel) – 则 hat rechts einen 刂 (Messer), nicht 贝. Übe die Reihenfolge: zuerst 厂, dann 贝 (links), dann 刂 (rechts).

厕 bedeutet Toilette, während 压 (yā) 'drücken' und 厌 (yàn) 'überdrüssig sein' bedeutet. Alle haben das Radikal 厂, aber die anderen Komponenten sind unterschiedlich: 压 hat 土 (Erde) und 厌 hat 犬 (Hund). Merke dir: 厕 hat 则 (Regel) – auf der Toilette gibt es Regeln, aber beim Drücken oder Überdruss nicht.

厕 wird hauptsächlich in Wörtern wie 厕所 (Toilette), 男厕 (Herrentoilette) und 公厕 (öffentliche Toilette) verwendet. Man fragt zum Beispiel: "请问，厕所在哪里?" (Entschuldigung, wo ist die Toilette?). Im formellen Kontext sagt man auch 洗手间 (xǐshǒujiān), aber 厕 ist direkter und umgangssprachlich.

In alten Zeiten waren Toiletten in China oft einfache Gruben außerhalb des Hauses, manchmal an einem Hang. Das Zeichen 厕 spiegelt diese Praxis wider: eine Klippe (厂) als Ort, wo man sich zurückzieht. Heute ist 厕 ein neutrales Wort, aber in der Höflichkeitssprache bevorzugt man 洗手间 (Waschraum), um das Thema zu verfeinern.

厕 wird oft mit 所 (Ort) zu 厕所 (Toilette) kombiniert. Weitere Beispiele: 公厕 (öffentliche Toilette), 男厕 (Herrentoilette), 女厕 (Damentoilette), 厕所纸 (Toilettenpapier). Auch in zusammengesetzten Begriffen wie 卫生间 (Badezimmer) kommt 厕 nicht vor, aber 厕所 ist das gängigste Wort für Toilette.

Häufige Wörter, die 厕 enthalten, sind: 厕所 (cè suǒ) — Toilette / WC.; 男厕 (nán cè) — Herrentoilette; 公厕 (gōng cè) — öffentliche Toilette.