Wie man 厂 (chǎng) schreibt — Bedeutung “Fabrik / Werkstatt”

Ein häufiger Fehler ist, den horizontalen Strich zu kurz zu machen oder den vertikalen Strich zu weit rechts zu setzen. Merke dir: Zuerst schreibst du den horizontalen Strich von links nach rechts, dann den vertikalen Strich von oben nach unten. Der vertikale Strich beginnt etwa in der Mitte des horizontalen Strichs und geht etwas über das Ende hinaus – so entsteht die typische Form eines Dachs mit Wand.

厂 (chǎng) bedeutet 'Fabrik' und ist ein eigenständiges Zeichen. 仄 (zè) bedeutet 'schräg' oder 'eng' und hat zusätzlich einen Strich im Inneren, der eine Person darstellt. 厃 (wēi) ist sehr selten und bedeutet 'gefährlich' – es ähnelt 厂, hat aber einen zusätzlichen Strich, der eine Person zeigt, die unter dem Dach steht. Merke: 厂 ist die einfache Grundform, die anderen haben zusätzliche Elemente.

厂 wird häufig in Wörtern für industrielle Einrichtungen verwendet, zum Beispiel 工厂 (gōng chǎng, Fabrik), 电厂 (diàn chǎng, Kraftwerk) oder 厂家 (chǎng jiā, Hersteller). Du siehst es oft auf Schildern von Firmen oder in Gesprächen über Arbeit und Produktion. Wenn du in China ein Praktikum in einem Unternehmen machst, wirst du dieses Zeichen sicher kennenlernen.

Früher war 厂 ein einfacher Unterstand aus Stein oder Holz, der Schutz vor Sonne und Regen bot. Handwerker wie Schmiede oder Töpfer arbeiteten oft unter solchen Dächern. Mit der Industrialisierung wurde das Zeichen für moderne Fabriken übernommen. Dies zeigt, wie sich die Bedeutung eines Zeichens im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat – von einem einfachen Schattenplatz zu einem Zentrum der Produktion.

厂 tritt als Bestandteil vieler zusammengesetzter Wörter auf. Zum Beispiel: 工厂 (gōng chǎng, Fabrik) – 工 bedeutet 'Arbeit', zusammen ergibt es 'Arbeitsstätte'. 厂家 (chǎng jiā, Hersteller) – 家 bedeutet 'Familie' oder 'Spezialist', also 'der Spezialist der Fabrik'. 电厂 (diàn chǎng, Kraftwerk) – 电 bedeutet 'Elektrizität', also 'Elektrizitätsfabrik'. Diese Kombinationen zeigen, wie 厂 die Grundidee eines Produktionsortes vermittelt.

Häufige Wörter, die 厂 enthalten, sind: 工厂 (gōng chǎng) — Fabrik; 厂家 (chǎng jiā) — Hersteller / Fabrikant; 电厂 (diàn chǎng) — Kraftwerk.