捉 (zhuō) ในภาษาจีนแปลว่า "จับ" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 扌 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 63% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 捉迷藏 (zhuō mí cáng), 捉住 (zhuō zhù), 捕捉 (bǔ zhuō).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 捉 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 捉 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 捉 (zhuō) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
捉 แปลว่า จับ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 捉 เป็นอักษรระดับกลาง
捉 ประกอบด้วย 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 足 (เท้า) ทางขวา เดิมหมายถึง 'จับด้วยมือ' โดยที่ 足 แสดงถึงการไล่ตามหรือเหยียบย่าง การรวมกันนี้สื่อถึงการจับโดยใช้มือและเท้าร่วมกัน
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพคนวิ่งไล่จับไก่ โดยยื่นมือ (扌) ไปข้างหน้า และเท้า (足) วิ่งตามไปอย่างรวดเร็ว
孩子们在公园捉迷藏。
hái zi men zài gōng yuán zhuō mí cáng
เด็กๆ เล่นซ่อนแอบในสวนสาธารณะ
警察捉住了那个小偷。
jǐng chá zhuō zhù le nà ge xiǎo tōu
ตำรวจจับหัวขโมยคนนั้นได้แล้ว
摄影师捕捉到了美景。
shè yǐng shī bǔ zhuō dào le měi jǐng
ช่างภาพจับภาพทิวทัศน์ที่สวยงามไว้ได้
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 捉 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
捉 ประกอบด้วย 扌 (มือ) และ 足 (เท้า) ทางขวา 扌 บอกว่าการกระทำเกี่ยวข้องกับมือ ส่วน 足 บอกถึงการเคลื่อนไหวหรือการไล่ตาม รวมกันหมายถึง 'จับ' ซึ่งต้องใช้มือและเท้าทำงานร่วมกัน