วิธีเขียน 痔 (zhì) — ความหมาย “ริดสีดวง”

จำไว้ว่าหมวด 疒 มี 5 ขีด โดยจุดแรกต้องอยู่บนสุด และขีดนอนต้องยาวคลุมส่วนล่าง ส่วน 寺 ด้านขวาประกอบด้วย 土 (ดิน) บน และ 寸 (คืบ) ล่าง ระวังอย่าเขียน 寸 เป็น 才 และอย่าลืมจุดบน 寸

痔 เฉพาะโรคริดสีดวงที่ทวารหนัก 疣 หมายถึงหูดหรือติ่งเนื้อที่ผิวหนัง ส่วน 疤 คือแผลเป็น ทั้งสามต่างก็มีหมวด 疒 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันตามโรคและตำแหน่ง

คำว่า 痔 มักใช้ในบริบททางการแพทย์ เช่น 痔疮 (โรคริดสีดวง) 内痔 (ริดสีดวงภายใน) 外痔 (ริดสีดวงภายนอก) และ 混合痔 (ริดสีดวงแบบผสม) ใช้พูดถึงอาการหรือการรักษาโรคนี้

ในสมัยโบราณจีนเชื่อว่าโรคริดสีดวงเกิดจากการนั่งนานหรือการขับถ่ายไม่ปกติ และมีการรักษาด้วยสมุนไพรหรือการฝังเข็ม ตัวอักษรนี้สะท้อนแนวคิดที่ว่าโรคเกิดจากความไม่สมดุลในร่างกาย ซึ่งเป็นแนวคิดพื้นฐานของการแพทย์แผนจีน

痔 มักรวมกับคำอื่นเพื่อบอกประเภทหรืออาการ เช่น 痔疮 (โรคริดสีดวง) 内痔 (ภายใน) 外痔 (ภายนอก) และ 痔核 (ก้อนริดสีดวง) ยังมีคำว่า 痔漏 (ช่องทวาร) ซึ่งใช้ในทางการแพทย์

คำทั่วไปที่มี 痔 ได้แก่: 痔疮 (zhì chuāng) — โรคริดสีดวงทวาร; 内痔 (nèi zhì) — ริดสีดวงทวารหนักภายใน; 外痔 (wài zhì) — ริดสีดวงทวารภายนอก