痔 (zhì) dalam bahasa Mandarin berarti "Wasir / Ambeien". Memiliki 11 goresan dengan radikal 疒.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 痔疮 (zhì chuāng), 内痔 (nèi zhì), 外痔 (wài zhì).
Karena memiliki 11 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 痔 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 痔 dengan umpan balik real-time.
Karakter 痔 (zhì) ditulis dengan 11 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 疒 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
痔 berarti Wasir / Ambeien.
痔 terdiri dari radikal 疒 (penyakit) di kiri dan 寺 (kuil) di kanan. Radikal 疒 menunjukkan bahwa ini berhubungan dengan penyakit. Bagian 寺 awalnya berarti 'kuil', tetapi di sini berfungsi sebagai komponen fonetik yang menunjukkan pelafalan 'zhì'. Bentuknya menggambarkan penyakit yang berhubungan dengan area tubuh tertentu, yaitu wasir.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seseorang sedang duduk di toilet, menderita sakit di bagian belakang, dan di sebelahnya ada sebuah kuil kecil (寺) yang menjadi saksi penderitaannya. Atau, bayangkan sebuah kuil dengan atap yang bocor, meneteskan air (seperti darah) ke bawah, melambangkan wasir yang mengeluarkan darah.
他最近得了痔疮。
tā zuì jìn dé le zhì chuāng
Dia baru saja terkena ambeien.
医生说这是内痔。
yī shēng shuō zhè shì nèi zhì
Dokter mengatakan ini adalah ambeien dalam.
外痔需要做手术吗?
wài zhì xū yào zuò shǒu shù ma
Apakah wasir luar perlu dioperasi?
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 痔 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
痔 terdiri dari radikal 疒 (penyakit) dan komponen fonetik 寺. Radikal 疒 menunjukkan bahwa ini adalah penyakit, sedangkan 寺 hanya memberikan bunyi 'zhì' dan tidak berhubungan dengan arti. Jadi, arti wasir berasal dari konteks medis yang diberikan oleh radikal 疒.