疠 (lì) ในภาษาจีนแปลว่า "โรคระบาด" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 疒.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 疫疠 (yì lì), 疠气 (lì qì), 恶疠 (è lì).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 疠 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疠 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 疠 (lì) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
疠 แปลว่า โรคระบาด
疠 ประกอบด้วย Radical 疒 (โรค) ด้านซ้าย และ 万 (หนึ่งหมื่น) ด้านขวา เดิมทีหมายถึงโรคระบาดที่แพร่กระจายไปทั่วทุกสารทิศ เปรียบเหมือนโรคที่ลุกลามไปได้นับหมื่นคน Radical 疒 มาจากภาพคนนอนป่วยอยู่บนเตียง ส่วน 万 สื่อถึงจำนวนมากมายมหาศาล
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนป่วยนอนอยู่บนเตียง (疒) แล้วมีเชื้อโรคนับหมื่น (万) ลอยไปทั่ว ทำให้เกิดโรคระบาดใหญ่
这种疫疠传播很快。
zhè zhǒng yì lì chuán bō hěn kuài
โรคระบาดนี้แพร่กระจายเร็วมาก
古人认为这是疠气。
gǔ rén rèn wéi zhè shì lì qì
คนโบราณเชื่อว่านี่คือไอโรคระบาด
这种恶疠很难治愈。
zhè zhǒng è lì hěn nán zhì yù
โรคร้ายแรงชนิดนี้รักษาให้หายขาดได้ยาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疠 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
疠 ประกอบด้วย Radical 疒 ซึ่งสื่อถึงโรคหรือความเจ็บป่วย และ 万 ซึ่งแปลว่าหมื่นหรือจำนวนมากมาย การรวมกันจึงสื่อถึงโรคที่แพร่ระบาดไปยังผู้คนจำนวนมาก เปรียบเสมือนโรคระบาดที่คร่าชีวิตผู้คนนับหมื่น