外 (wài) ในภาษาจีนแปลว่า "นอก, ภายนอก, ต่างประเทศ" มี 5 เส้น อนุกรมคือ 夕 และเป็นระดับ HSK 1.
ให้คะแนน 2.4/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 31% ของอักษรระดับ HSK 1.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 外国 (wài guó), 外面 (wài miàn), 意外 (yì wài).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 外 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 外 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 外 (wài) มี 5 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 夕 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
外 แปลว่า นอก, ภายนอก, ต่างประเทศ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 1, 外 เป็นหนึ่งในอักษรแรกที่ผู้เริ่มต้นเรียน
外 ประกอบด้วย 夕 (xī, เย็น/พระจันทร์) ทางซ้าย และ 卜 (bǔ, เสียงทำนาย/หยิบฉวย) ทางขวา เดิมหมายถึง 'การทำนายภายใต้แสงจันทร์' ซึ่งเป็นการกระทำที่เกิดขึ้นนอกบ้านหรือนอกที่พักอาศัย จึง引申ความหมายว่า 'ภายนอก' เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายก็ขยายไปถึง 'ต่างประเทศ' และ 'ข้างนอก'
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าพระจันทร์ (夕) ส่องแสงอยู่ข้างนอกหน้าต่าง และมีมือ (卜) ชี้ไปที่ข้างนอก เพื่อบอกว่า 'ออกไปข้างนอก'
他想去外国旅游。
tā xiǎng qù wài guó lǚ yóu
เขาต้องการไปเที่ยวต่างประเทศ
外面正在下大雪。
wài miàn zhèng zài xià dà xuě
ข้างนอกหิมะกำลังตกหนัก
这是一个小意外。
zhè shì yí gè xiǎo yì wài
นี่คืออุบัติเหตุเล็กน้อย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 外 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
外 ประกอบด้วย 夕 (พระจันทร์/เย็น) ทางซ้าย และ 卜 (การหยิบฉวย/ทำนาย) ทางขวา ในสมัยโบราณ การทำนายมักทำในเวลากลางคืนใต้แสงจันทร์ ซึ่งเป็นกิจกรรมที่เกิดขึ้นนอกบ้าน ดังนั้น 夕+卜 จึงสื่อถึง 'การทำนายนอกบ้าน' และกลายเป็นความหมาย 'ภายนอก' ได้ในที่สุด