วิธีเขียน 谁 (shéi/shuí) — ความหมาย “ใคร”

ลำดับขีดของ 谁 คือ: ขีดแรกเป็นจุด (丶) ของ radical 讠, ตามด้วยขีด横折提, ขีด横, ขีด竖, ขีด点, ขีด横, ขีด竖, ขีด横, ขีด横, ขีด横 รวม 10 ขีด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีด点ที่อยู่ด้านบนของ 隹 หรือการเขียน radical 讠 ให้สั้นเกินไป จำไว้ว่า radical 讠 ต้องมีจุดและขีดที่ชัดเจน ส่วน 隹 ต้องมีขีดแนวนอน 4 ขีดที่ด้านล่าง

谁 (shéi) หมายถึง 'ใคร' ใช้ถามถึงบุคคล 诓 (kuāng) หมายถึง 'หลอกลวง' และ 诔 (lěi) หมายถึง 'บทไว้อาลัย' ทั้งสามตัวมี radical 讠 เหมือนกัน แต่ส่วนขวาต่างกัน: 谁 มี 隹 (นก), 诓 มี 匡 (กรอบ), 诔 มี 耒 (คันไถ) การจำที่ส่วนขวาจะช่วยแยกความหมายได้

谁 เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในภาษาจีน ใช้ถามว่า 'ใคร' เช่น 你是谁? (คุณเป็นใคร?), 谁的手机? (โทรศัพท์ของใคร?) ใช้ในประโยคคำถามและยังใช้ในประโยคบอกเล่าเพื่อหมายถึง 'ใครก็ตาม' เช่น 谁都可以来 (ใครก็สามารถมาได้)

ในภาษาจีนโบราณ 谁 เดิมหมายถึง 'นกตัวไหน' เพราะ 隹 เป็นนกตัวเล็ก และคนโบราณใช้นกเป็นสัญลักษณ์ของการถามหรือการเรียก ต่อมาเมื่อใช้กับ radical 讠 จึงเปลี่ยนเป็น 'ใคร' การเข้าใจที่มาช่วยให้เห็นว่าภาษาจีนมีการพัฒนาจากรูปธรรมไปสู่นามธรรม

谁 มักใช้รวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำใหม่ เช่น 谁的 (ของใคร), 谁家 (บ้านใคร), 是谁 (คือใคร) ตัวอย่างประโยค: 这是谁的书? (นี่คือหนังสือของใคร?), 谁知道答案? (ใครรู้คำตอบ?), 不管是谁, 都要遵守规则 (ไม่ว่าใครก็ต้องปฏิบัติตามกฎ)

คำทั่วไปที่มี 谁 ได้แก่: 谁的 (shéi de) — ของใคร; 谁家 (shuí jiā) — บ้านใคร; 是谁 (shì shuí) — ใคร, คือใคร