谁 (shéi/shuí) significa «Quem.» em chinês. Tem 10 traços com o radical 讠, e é do nível HSK 1.
Avaliado 3.4/5 em dificuldade (desafiador).
Mais difícil que 75% dos caracteres do Nível HSK 1.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 谁的 (shéi de), 谁家 (shuí jiā), 是谁 (shì shuí).
Devido aos seus 10 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 谁 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 谁 com feedback em tempo real.
O caractere 谁 (shéi/shuí) é escrito com 10 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 讠 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
谁 significa Quem..
Este é um caractere polifônico com leituras: shéi, shuí.
Como um caractere do Nível HSK 1, 谁 está entre os primeiros caracteres que os iniciantes aprendem.
O caractere 谁 é um composto fônico-semântico. O radical à esquerda, 讠, é a forma simplificada de 言, que representa fala ou linguagem. À direita, 隹 (zhuī) originalmente significava 'pássaro de cauda curta' e fornece a pronúncia aproximada. A combinação sugere 'o som de quem fala', ou seja, a pergunta 'quem?'.
💡 Dica de memorização: Imagine um pássaro (隹) pousando em um balcão de informações (讠) e perguntando: 'Quem está falando?'.
这是谁的书包?
zhè shì shéi de shū bāo
De quem é esta mochila?
你知道这是谁家吗?
nǐ zhī dào zhè shì shuí jiā ma
Você sabe de quem é esta casa?
敲门的人是谁?
qiāo mén de rén shì shuí
Quem está batendo à porta?
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 谁 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere 谁 é formado por dois componentes: o radical 讠 (fala) e o fonético 隹 (pássaro). O radical indica que o significado está relacionado à linguagem ou comunicação, enquanto 隹 fornece a pronúncia. Juntos, eles formam a palavra interrogativa 'quem', usada para perguntar sobre uma pessoa.