วิธีเขียน 漏 (lòu) — ความหมาย “รั่ว, ตกหล่น”

ระวังอย่าลืมจุดบน 尸 และเขียน 雨 ให้ครบ 4 ขีด จำไว้ว่าลำดับคือ 氵 ก่อน แล้วตามด้วย 尸 และ 雨 ตามลำดับ

漏 แปลว่ารั่วหรือตกหล่น 渝 แปลว่าเปลี่ยน (เช่น 坚贞不渝) และ 渡 แปลว่าข้ามฟาก ทั้งสามมี 氵 เหมือนกันแต่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

ใช้เมื่อพูดถึงน้ำรั่ว เช่น 漏水 (น้ำรั่ว) หรือ 漏洞 (ช่องโหว่) เช่น มีช่องโหว่ในแผนการ

ในสมัยโบราณ 漏 เป็นชื่อของนาฬิกาน้ำ ใช้หยดน้ำเพื่อวัดเวลา คำว่า 漏 ยังหมายถึงเวลาที่ผ่านไปอย่างไม่หยุดยั้ง เช่น 漏尽更深 (ดึกดื่น)

เช่น 泄漏 (รั่วไหล) 漏油 (น้ำมันรั่ว) 漏税 (หนีภาษี) 漏气 (แก๊สรั่ว) ใช้ในบริบทที่หมายถึงการรั่วไหลหรือตกหล่น

คำทั่วไปที่มี 漏 ได้แก่: 漏水 (lòu shuǐ) — น้ำรั่ว; 漏洞 (lòu dòng) — ช่องโหว่, จุดบกพร่อง; 遗漏 (yí lòu) — ตกหล่น, รั่วไหล