วิธีเขียน 氿 (guǐ) — ความหมาย “น้ำพุที่ไหลออกจากข้างเขา”

氿 มี 5 ขีด เริ่มจาก 氵 (3 ขีด: จุด, จุด, ขึ้น) ตามด้วย 九 (2 ขีด: ขีดพับ, ขีดเฉียง) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 九 เร็วเกินไปทำให้ขีดพับดูเหมือนเลข 5 ควรฝึกเขียนช้าๆ และจำไว้ว่า 九 ต้องมีขีดพับที่ชัดเจน

氿 และ 汀 มีส่วนหัวเหมือนกันคือ 氵 แต่ต่างกันที่ส่วนขวา 氿 ใช้ 九 หมายถึงน้ำพุข้างเขา ส่วน 汀 ใช้ 丁 หมายถึงริมน้ำหรือที่ราบน้ำท่วมถึง จำง่ายๆ ว่า 氿 มีเลขเก้าคอยค้ำภูเขา ส่วน汀 มีตะปูตอกที่ริมน้ำ

氿 ไม่ค่อยพบในภาษาพูดทั่วไป แต่พบในชื่อสถานที่ เช่น ทะเลสาบ东氿 (Dōng Guǐ) และ西氿 (Xī Guǐ) ในเมืองอี๋ซิง มณฑลเจียงซู รวมถึงในคำว่า 氿泉 (guǐ quán) ที่แปลว่าน้ำพุข้างเขา ซึ่งใช้ในวรรณคดีหรือบทกวี

氿 เป็นตัวอักษรที่เก่าแก่ พบในพจนานุกรมจีนโบราณอย่าง '说文解字' ซึ่งอธิบายว่า 氿 หมายถึงน้ำพุที่ไหลออกจากข้างเขา โดยเฉพาะในบริเวณที่มีหิน ตัวอักษรนี้สะท้อนภูมิปัญญาของคนโบราณที่สังเกตธรรมชาติและสร้างตัวอักษรจากภาพจริง

氿 มักใช้เป็นชื่อเฉพาะ เช่น 氿泉 แปลว่าน้ำพุข้างเขา และใช้ในชื่อทะเลสาบ เช่น 东氿 และ西氿 ในเมืองอี๋ซิง ซึ่งเป็นแหล่งน้ำสำคัญในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังใช้เป็นชื่อคนหรือนามปากกาได้น้อยมาก เนื่องจากเป็นคำที่ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน

คำทั่วไปที่มี 氿 ได้แก่: 氿泉 (guǐ quán) — น้ำพุข้างเขา; 东氿 (dōng guǐ) — ตงจิ่ว (ชื่อทะเลสาบในเมืองอี๋ซิง); 西氿 (xī guǐ) — ทะเลสาบซีจิ่ว