邻 (lín) ในภาษาจีนแปลว่า "เพื่อนบ้าน / ใกล้เคียง" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 阝 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 17% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 邻居 (lín jū), 邻近 (lín jìn), 邻里 (lín lǐ).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 邻 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 邻 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 邻 (lín) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 阝 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
邻 แปลว่า เพื่อนบ้าน / ใกล้เคียง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 邻 เป็นอักษรระดับกลาง
邻 ประกอบด้วย '令' (คำสั่ง/ทำให้) ทางซ้าย และ '阝' (เนินเขา/เมือง) ทางขวา เดิมหมายถึงกลุ่มบ้านที่อยู่รวมกันใกล้ๆ กันในสมัยโบราณ ซึ่งต่อมาพัฒนามาเป็นความหมายของเพื่อนบ้านหรือสิ่งที่อยู่ใกล้เคียง รูป '阝' ทางขวาแสดงถึงพื้นที่หรือชุมชน ส่วน '令' ให้เสียงและสื่อถึงการอยู่ร่วมกันอย่างเป็นระเบียบ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนยืนอยู่บนเนินเขา (阝) กำลังออกคำสั่ง (令) ให้เพื่อนบ้านทุกคนมาชุมนุมกันที่ละแวกนั้น
我的邻居很友好。
wǒ de lín jū hěn yǒu hǎo
เพื่อนบ้านของฉันเป็นมิตรมาก
学校邻近公园。
xué xiào lín jìn gōng yuán
โรงเรียนอยู่ใกล้กับสวนสาธารณะ
邻里关系很重要。
lín lǐ guān xì hěn zhòng yào
ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านเป็นสิ่งสำคัญมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 邻 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
邻 ประกอบด้วย '令' (คำสั่ง) และ '阝' (เมือง/เนิน) ทางขวา '令' ให้เสียงและสื่อถึงการอยู่ร่วมกันอย่างมีระเบียบ ส่วน '阝' แสดงถึงพื้นที่หรือชุมชน ดังนั้น 邻 จึงหมายถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกัน หรือเพื่อนบ้าน