邻 (lín) по-китайски означает «Соседний / Сосед». Он имеет 7 черт с ключом 阝 и относится к уровню HSK 5.
Оценка 3.2/5 по сложности (сложный).
Сложнее 17% иероглифов уровня HSK 5.
Встречается в 3+ частых словах, включая 邻居 (lín jū), 邻近 (lín jìn), 邻里 (lín lǐ).
Из-за 7 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 邻 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 邻 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 邻 (lín) пишется 7 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 阝 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
邻 означает Соседний / Сосед.
Как иероглиф уровня HSK 5, 邻 является иероглифом среднего уровня.
邻 состоит из левой части 令 (lìng, 'приказ' или 'заставлять') и правого радикала 阝 (город). Изначально 邻 означало 'группа домов' или 'община', где 令 указывало на звук, а 阝 — на территорию. Со временем значение сместилось к 'соседний'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как городской приказ (令) разносится по соседним домам, отмеченным знаком города (阝) — так вы запомните, что 邻 — это 'соседний'.
我的邻居很友好。
wǒ de lín jū hěn yǒu hǎo
Мой сосед очень дружелюбный.
学校邻近公园。
xué xiào lín jìn gōng yuán
Школа находится рядом с парком.
邻里关系很重要。
lín lǐ guān xì hěn zhòng yào
Соседские отношения очень важны.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 邻 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 令 (lìng) — это фонетик, который даёт звук 'lín'. Правая часть 阝 — это ключ 'город', который указывает на то, что слово связано с местом или территорией. Вместе они образуют значение 'соседний', то есть относящийся к близлежащему городу или району.