วิธีเขียน 且 (qiě) — ความหมาย “และ, อีกทั้ง, ชั่วคราว”

เริ่มจากเขียนเส้นแนวนอนสั้นๆ ด้านบนก่อน แล้วจึงเขียนเส้นแนวตั้งตรงกลางลงมา จากนั้นเขียนเส้นแนวนอนยาวด้านล่าง และปิดท้ายด้วยเส้นแนวนอนสั้นๆ สองเส้นด้านใน ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนเส้นแนวนอนด้านล่างยาวเกินไป หรือลืมเส้นแนวนอนสั้นๆ ด้านใน ทำให้ตัวอักษรดูไม่สมดุล

万 (wàn) แปลว่า หมื่น มีโครงสร้างคล้ายกันแต่ไม่มีเส้นแนวนอนสั้นๆ ด้านใน และเส้นแนวตั้งจะเฉียงเล็กน้อย ส่วน 丈 (zhàng) แปลว่า จ้าง (หน่วยวัดความยาว) มีเส้นแนวตั้งที่ยาวกว่าและไม่มีเส้นแนวนอนด้านบน จำง่ายๆ ว่า 且 มีเส้นแนวนอนสามเส้น ในขณะที่ 万 มีสองเส้น และ 丈 มีสองเส้นแต่ไม่มีเส้นบน

且 มักใช้เป็นคำเชื่อมในภาษาเขียนและภาษาพูด เช่น 而且 (ér qiě) แปลว่า 'อีกทั้ง' ใช้เชื่อมประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูล 例如 'เขาฉลาด而且ขยัน' (เขาฉลาดและขยัน) หรือ 并且 (bìng qiě) ใช้ในบริบทที่เป็นทางการมากกว่า และ 暂且 (zàn qiě) แปลว่า 'ชั่วคราว' ใช้พูดถึงการกระทำที่ทำไปก่อน

ในอดีต 且 ใช้เป็นสัญลักษณ์แทนแท่นบูชาบรรพบุรุษ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญของการเคารพบรรพบุรุษในวัฒนธรรมจีน การที่คำนี้ถูกนำมาใช้เป็นคำเชื่อมอาจมาจากแนวคิดที่ว่าการบูชาบรรพบุรุษเป็นสิ่งพื้นฐานที่เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน เช่นเดียวกับที่คำเชื่อมเชื่อมประโยคเข้าด้วยกัน

且 ทำหน้าที่เป็นส่วนประกอบในคำหลายคำ เช่น 而且 (ér qiě) แปลว่า 'อีกทั้ง' ใช้เติมข้อมูลเพิ่มเติม 并且 (bìng qiě) แปลว่า 'และ' ใช้ในบริบททางการ 暂且 (zàn qiě) แปลว่า 'ชั่วคราว' ใช้พูดถึงการรอคอย และ 苟且 (gǒu qiě) แปลว่า 'อย่างไม่ใส่ใจ' ใช้ในเชิงลบ การเข้าใจ 且 จะช่วยให้คุณจำคำเหล่านี้ได้ง่ายขึ้น

คำทั่วไปที่มี 且 ได้แก่: 而且 (ér qiě) — อีกทั้ง / แถมยัง; 并且 (bìng qiě) — และ, อีกทั้ง; 暂且 (zàn qiě) — ไปก่อน, สักพัก