报 (bào) ในภาษาจีนแปลว่า "รายงาน, หนังสือพิมพ์, ตอบแทน" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 扌 และเป็นระดับ HSK 2.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 39% ของอักษรระดับ HSK 2.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 报纸 (bào zhǐ), 报名 (bào míng), 天气预报 (tiān qì yù bào).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 报 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 报 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 报 (bào) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
报 แปลว่า รายงาน, หนังสือพิมพ์, ตอบแทน
ในฐานะอักษรระดับ HSK 2, 报 เป็นหนึ่งในอักษรแรกที่ผู้เริ่มต้นเรียน
报 ประกอบด้วย 扌 (มือ) และ 卩 (คนคุกเข่า) เดิมหมายถึงการตัดสินคดีและรายงานผลต่อผู้บังคับบัญชา โดยมือหมายถึงการกระทำ และ卩หมายถึงบุคคลที่ถูกควบคุม ต่อมาความหมายขยายเป็นการรายงานข่าวหรือตอบแทน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงมือ (扌) กำลังยื่นหนังสือพิมพ์ (报) ให้คนที่นั่งคุกเข่า (卩) อ่านเพื่อรายงานข่าว
爷爷在看报纸。
yé yé zài kàn bào zhǐ
คุณปู่กำลังอ่านหนังสือพิมพ์
我想报名学汉语。
wǒ xiǎng bào míng xué hàn yǔ
ฉันอยากสมัครเรียนภาษาจีน
听听天气预报吧。
tīng tīng tiān qì yù bào ba
ลองฟังพยากรณ์อากาศกันเถอะ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 报 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
报 ประกอบด้วย 扌 (มือ) และ 卩 (คนคุกเข่า) ทางซ้ายคือมือที่แสดงการกระทำ ทางขวาคือบุคคลที่รับการกระทำ ความหมายดั้งเดิมคือการรายงานผลการตัดสินต่อผู้บังคับบัญชา ซึ่งต้องใช้มือยื่นเอกสารให้ผู้ใต้บังคับบัญชาคุกเข่ารับ ต่อมาความหมายขยายเป็นการรายงานโดยทั่วไป