仿 (fǎng) ในภาษาจีนแปลว่า "เลียนแบบ / คล้ายคลึง" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 亻 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 7% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 模仿 (mó fǎng), 仿造 (fǎng zào), 仿佛 (fǎng fú).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 仿 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 仿 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 仿 (fǎng) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
仿 แปลว่า เลียนแบบ / คล้ายคลึง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 仿 เป็นอักษรระดับกลาง
仿 ประกอบด้วย 亻 (คน) ทางซ้าย และ 方 (ทิศทาง/สี่เหลี่ยม) ทางขวา เดิมหมายถึง 'คนที่ทำตามแบบ' หรือ 'เดินตามรอย' โดย 方 ทำหน้าที่เป็นทั้งเสียง (fāng) และความหมาย (ทิศทาง) สื่อถึงการทำตามแนวทางของผู้อื่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคน (亻) ยืนอยู่ข้างสี่เหลี่ยม (方) แล้วค่อยๆ ลอกเลียนแบบรูปทรงของสี่เหลี่ยมนั้น ทีละเส้น ทีละเส้น จนได้รูปที่เหมือนกันทุกประการ
他在模仿老师。
tā zài mó fǎng lǎo shī
เขากำลังเลียนแบบคุณครู
别仿造这个画。
bié fǎng zào zhè ge huà
อย่าเลียนแบบภาพวาดนี้
他仿佛没听见。
tā fǎng fú méi tīng jiàn
เขาทำเหมือนไม่ได้ยิน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 仿 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
仿 มี 亻 (คน) เป็นส่วนประกอบหลัก บอกว่าการกระทำนี้เกี่ยวข้องกับคน ส่วน 方 (ทิศทาง) บอกเสียงและให้ความหมายแฝงว่าการเลียนแบบคือการทำตาม 'ทิศทาง' หรือ 'แบบแผน' ของคนอื่น ดังนั้น 仿 จึงหมายถึงการที่คนทำตามแบบอย่างของผู้อื่น