模 (mó/mú) ในภาษาจีนแปลว่า "แบบ, แม่พิมพ์" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 木 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 76% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 4+ คำทั่วไปรวมถึง 模糊 (mó hú), 模型 (mó xíng), 模样 (mú yàng).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 模 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 模 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 模 (mó/mú) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 木 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
模 แปลว่า แบบ, แม่พิมพ์
นี่เป็นอักษรหลายเสียง อ่านว่า: mó, mú
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 模 เป็นอักษรระดับกลาง
模 ประกอบด้วย '木' (ไม้) ทางซ้าย และ '莫' ทางขวา '莫' เดิมเป็นภาพพระอาทิตย์ตกใต้ต้นไม้ หมายถึง 'เย็น' หรือ 'ไม่' แต่ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นส่วนเสียง (phonetic) ให้เสียงว่า 'mó' '木' บอกความหมายว่าเกี่ยวกับไม้ เพราะแม่พิมพ์โบราณมักทำจากไม้ แสดงถึงการขึ้นรูปหรือแบบแผน
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพช่างไม้กำลังแกะสลักไม้เป็นแม่พิมพ์รูปทรงต่างๆ เพื่อใช้ทำของเล่นหรือขนม 'ไม้+แม่พิมพ์' ก็คือ '模' นั่นเอง
视线变得模糊,他看不清远处的字。
shì xiàn biàn dé mó hú tā kàn bù qīng yuǎn chù de zì
สายตาเริ่มพร่ามัว เขาไม่สามารถมองเห็นตัวหนังสือที่อยู่ไกลออกไปได้ชัดเจน
他亲手制作了一个精美的航天飞机模型。
tā qīn shǒu zhì zuò le yí gè jīng měi de háng tiān fēi jī mó xíng
เขาลงมือทำโมเดลกระสวยอวกาศที่ประณีตด้วยตัวเอง
这么多年没见,他依然是当年的模样。
zhè me duō nián méi jiàn tā yī rán shì dāng nián de mú yàng
ไม่ได้เจอกันหลายปี เขายังคงดูเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน
工人将熔化的金属倒入模具中定型。
gōng rén jiāng róng huà de jīn shǔ dào rù mú jù zhōng dìng xíng
คนงานเทโลหะที่หลอมละลายลงในแม่พิมพ์เพื่อให้ขึ้นรูป
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 模 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
'模' แยกเป็น '木' (ไม้) และ '莫' (ส่วนเสียง) '木' บอกว่าสิ่งนี้เกี่ยวกับไม้หรือทำจากไม้ ส่วน '莫' ช่วยบอกเสียงอ่านว่า 'mó' ความหมายคือ 'แบบ' หรือ 'แม่พิมพ์' ซึ่งเดิมทำจากไม้ การผสมกันจึงให้ทั้งความหมายและเสียง