榨 (zhà) по-китайски означает «Выжимать, прессовать.». Он имеет 14 черт с ключом 木 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 64% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 榨汁 (zhà zhī), 榨菜 (zhà cài), 榨油 (zhà yóu).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 榨 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 榨 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 榨 (zhà) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
榨 означает Выжимать, прессовать..
Как иероглиф уровня HSK 7, 榨 является иероглифом среднего уровня.
榨 состоит из ключа 木 (дерево) и фонетика 乍 (zhà). Первоначально это слово обозначало деревянный пресс для отжима масла, поэтому ключ 木 указывает на материал, а 乍 даёт звучание. Со временем значение расширилось до любого процесса выжимания.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как деревянный пресс (木) с силой нажимает (乍) на фрукты, чтобы выжать из них весь сок — это и есть 榨.
她正在用新鲜的橙子给孩子们榨汁。
tā zhèng zài yòng xīn xiān de chéng zi gěi hái zi men zhà zhī 。
Она делает свежевыжатый сок из апельсинов для детей.
榨菜很咸。
zhà cài hěn xián
Чжацай очень соленый.
用花生榨油。
yòng huā shēng zhà yóu
Выжимать масло из арахиса.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 榨 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 木 (дерево) показывает, что первоначально пресс был сделан из дерева. Фонетик 乍 (zhà) не имеет прямого отношения к значению, но подсказывает произношение. Вместе они образуют слово, означающее 'выжимать с помощью пресса'.