朱 (zhū) по-китайски означает «Киноварь, алый, красный.». Он имеет 6 черт с ключом 木 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.2/5 по сложности (сложный).
Сложнее 11% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 朱红色 (zhū hóng sè), 朱先生 (zhū xiān shēng), 朱小姐 (zhū xiǎo jiě).
Из-за 6 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 朱 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 朱 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 朱 (zhū) пишется 6 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
朱 означает Киноварь, алый, красный..
Как иероглиф уровня HSK 7, 朱 является иероглифом среднего уровня.
朱 (zhū) изначально изображало ствол дерева с утолщением в середине, обозначая сердцевину дерева, которая имеет красноватый оттенок. Позже значение сместилось на киноварь — минерал красного цвета, используемый в древности как пигмент и для печатей.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте дерево (木) с красной сердцевиной: если распилить ствол, внутри виден ярко-алый цвет — это и есть朱.
门是朱红色的。
mén shì zhū hóng sè de
Дверь ярко-красного цвета.
朱先生是我的邻居。
zhū xiān shēng shì wǒ de lín jū
Господин Чжу — мой сосед.
朱小姐是我的老师。
zhū xiǎo jiě shì wǒ de lǎo shī
Госпожа Чжу — мой учитель.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 朱 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
朱 состоит из 木 (дерево) сверху и двух дополнительных штрихов снизу. Эти штрихи символизируют красную сердцевину дерева, которая в древности ассоциировалась с киноварью. Таким образом, форма напоминает дерево с красным ядром, что и дало значение «алый».