机 (jī) по-китайски означает «Машина, механизм, случай.». Он имеет 6 черт с ключом 木 и относится к уровню HSK 1.
Оценка 2.7/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 45% иероглифов уровня HSK 1.
Встречается в 3+ частых словах, включая 手机 (shǒu jī), 机会 (jī huì), 机场 (jī chǎng).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 机 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 机 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 机 (jī) пишется 6 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
机 означает Машина, механизм, случай..
Как иероглиф уровня HSK 1, 机 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
机 состоит из радикала 木 (дерево) слева и фонетика 几 (столик, тумбочка) справа. Изначально означало 'ткацкий станок' — устройство из дерева. Позже значение расширилось до 'машина' и 'механизм'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте деревянный стол (几) на деревянной ножке (木) — это станок, который ткёт ткань, а потом превращается в любую машину.
我的手机在桌上。
wǒ de shǒu jī zài zhuō shàng
Мой телефон на столе.
这是一个好机会。
zhè shì yí gè hǎo jī huì
Это хорошая возможность.
我要去机场接人。
wǒ yào qù jī chǎng jiē rén
Я поеду в аэропорт встречать человека.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 机 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 木 (дерево) указывает на материал — первые машины делали из дерева. Правая часть 几 (столик) — это фонетик, дающий произношение jī. Вместе они образуют 'деревянный механизм'.