盐 (yán) по-китайски означает «Соль». Он имеет 10 черт с ключом 皿 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 80% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 食盐 (shí yán), 盐水 (yán shuǐ), 盐巴 (yán bā).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 盐 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 盐 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 盐 (yán) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 皿 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
盐 означает Соль.
Как иероглиф уровня HSK 4, 盐 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 盐 (yán) состоит из ключа 皿 (сосуд) и фонетика 盐 (yán), который также указывает на звучание. В древности соль добывали, выпаривая морскую воду в сосудах, поэтому ключ 皿 (посуда) символизирует процесс добычи. Форма иероглифа отражает идею соли, получаемой в емкости.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как на дне чаши (皿) остаются белые кристаллы соли после испарения воды — это и есть 盐.
菜里的食盐放多了。
cài lǐ de shí yán fàng duō le
В блюдо положили слишком много соли.
请给我一杯盐水。
qǐng gěi wǒ yī bēi yán shuǐ
Дайте мне, пожалуйста, стакан соленой воды.
这种盐巴很便宜。
zhè zhǒng yán bā hěn pián yi
Эта соль очень дешевая.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 盐 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 盐 состоит из верхней части 盐 (yán), которая является фонетиком, и нижней части 皿 (mǐn), обозначающей сосуд. Вместе они передают идею соли, получаемой в сосуде при выпаривании. Ключ 皿 указывает на емкость, что напоминает о традиционном способе добычи соли.