Как писать 泉 (quán) — Значение “родник, источник”

Частая ошибка — путать верхнюю часть 白 с 日 (солнце). Помни, что 白 — это белый, а 日 — день. Порядок черт: сначала пишем 白 (4 черты: вертикальная, горизонтальная, внутренняя, нижняя), затем 水 (4 черты: вертикальная, горизонтальная, левая, правая). Всего 9 черт, и важно не отрывать руку при написании 水.

汞 (gǒng) — ртуть, состоит из 工 (работа) и 水, а 沓 (dá) — многословие, состоит из 水 и 日. В 泉 верхняя часть — 白, что даёт значение 'чистый источник'. Обрати внимание на верхнюю часть: 白 — это белый, 工 — работа, 日 — солнце.

泉 часто встречается в названиях природных объектов: 泉水 (родниковая вода), 温泉 (горячий источник), 喷泉 (фонтан). Также используется в именах и названиях мест, например, 九寨沟 — известный заповедник с множеством родников. В быту можно услышать фразу '喝泉水' (пить родниковую воду).

В китайской культуре родники символизируют чистоту и жизненную силу. В древности источники считались священными местами, где обитают духи. Иероглиф 泉 часто встречается в поэзии, например, у Ли Бо: '飞流直下三千尺, 疑是银河落九天' — хотя там речь о водопаде, образ воды из источника воспевается как дар природы.

泉 образует множество полезных слов: 泉水 (родниковая вода), 温泉 (термальный источник), 喷泉 (фонтан), 矿泉水 (минеральная вода). Также встречается в названиях: 济南 (Jǐnán) называют '泉城' (город родников). Запомни сочетание 泉眼 — 'глаз родника', место, где бьёт вода.

Частые слова, содержащие 泉: 泉水 (quán shuǐ) — родниковая вода; 温泉 (wēn quán) — горячий источник; 喷泉 (pēn quán) — фонтан.