永 (yǒng) по-китайски означает «Вечный, навсегда.». Он имеет 5 черт с ключом 水 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 2.4/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 21% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 永远 (yǒng yuǎn), 永久 (yǒng jiǔ), 永恒 (yǒng héng).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 永 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 永 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 永 (yǒng) пишется 5 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 水 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
永 означает Вечный, навсегда..
Как иероглиф уровня HSK 2, 永 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
Иероглиф 永 (yǒng) изначально изображал человека, плывущего по течению реки. В древности его писали как фигуру с руками и ногами, движущуюся в воде, что символизировало непрерывное течение. Позже значение расширилось до 'вечный', 'постоянный', отражая идею бесконечного потока времени.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как вода (水) течёт вниз, образуя вечный поток (永) — этот знак похож на ручей, который никогда не останавливается, как время.
我会永远记得你。
wǒ huì yǒng yuǎn jì de nǐ
Я буду помнить тебя вечно.
这是永久的记忆。
zhè shì yǒng jiǔ de jì yì
Это вечная память.
友谊是永恒的。
yǒu yì shì yǒng héng de
Дружба вечна.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 永 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
永 состоит из элементов, напоминающих воду: верхняя часть — это источник, а нижняя — поток, который растекается в стороны. Это символизирует непрерывное движение, как течение реки, что и даёт значение 'вечный'. Радикал 水 (вода) присутствует в виде скрытой основы, подчёркивая связь с водой и временем.