墙 (qiáng) по-китайски означает «Стена». Он имеет 14 черт с ключом 土 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 72% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 墙上 (qiáng shàng), 城墙 (chéng qiáng), 围墙 (wéi qiáng).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 墙 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 墙 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 墙 (qiáng) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 土 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
墙 означает Стена.
Как иероглиф уровня HSK 2, 墙 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
Слева находится радикал 土 (земля), указывающий на материал. Справа — фонетик 啬 (sè), который даёт звучание и изначально означал 'амбар'. Вместе это 'земляная стена' — первоначально стены строили из утрамбованной земли.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как строители утрамбовывают землю (土) в высокую стену амбара (啬), чтобы защитить зерно от врагов.
墙上有一张画。
qiáng shàng yǒu yī zhāng huà
На стене висит рисунок.
西安有古老的城墙。
xī ān yǒu gǔ lǎo de chéng qiáng
В Сиане есть древняя городская стена.
学校的围墙很高。
xué xiào de wéi qiáng hěn gāo
Ограда школы очень высокая.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 墙 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из радикала 土 (земля) слева и фонетика 啬 (амбар) справа. Значение 'стена' напрямую связано с землёй, так как древние стены делали из земли. Фонетик подсказывает произношение qiáng, хотя сам по себе означает 'амбар'.