Как писать 圮 (pǐ) — Значение “Разрушаться, обваливаться”

Частая ошибка — путать правую часть с 已 или 巳. Порядок черт: сначала пишется 土 (горизонтальная, вертикальная, горизонтальная), затем 己 (горизонтальная, горизонтальная, вертикальный крюк). Запомните: 'сначала земля, потом себя'.

圮 и 圣 выглядят похоже: оба имеют 土 слева и похожий правый элемент. Но 圣 (shèng) означает 'святой', а его правая часть — 又 (рука), а не 己. Разница в произношении и значении. Также есть 圤 (pú), который означает 'ком земли'.

圮 редко встречается в разговорной речи, но используется в литературном языке и исторических текстах. Например, в слове 坍圮 (обрушиться) можно сказать о старых зданиях: '这座古塔已经坍圮了' (Эта древняя башня уже разрушилась).

В древнем Китае разрушение городских стен или домов часто упоминалось в летописях как знак упадка династии. Иероглиф 圮 подчеркивает связь с землей, что отражает важность архитектуры в китайской культуре. Знание этого помогает запомнить значение 'разрушаться'.

圮 часто сочетается с другими иероглифами для образования слов, обозначающих разрушение: 坍圮 (обрушиться), 毁圮 (разрушиться), 倾圮 (покоситься и рухнуть). Например: '城墙已经倾圮' (Городская стена уже развалилась).

Частые слова, содержащие 圮: 坍圮 (tān pǐ) — обрушиться, превратиться в руины; 毁圮 (huǐ pǐ) — обрушиться, развалиться, прийти в упадок; 倾圮 (qīng pǐ) — обрушиться, развалиться.