Как писать 馁 (něi) — Значение “голодный; падать духом”

Слева пишется 饣 (3 черты), справа 妥 (7 черт). Не путайте 妥 с 采: в 妥 сверху 爫 (когти), снизу 女. Запомните: 'когти держат женщину'.

飨 (xiǎng) означает 'угощать', 饯 (jiàn) — 'провожать (застольем)'. 馁 же означает 'голодный' или 'павший духом'. Общее — радикал еды, но значения разные.

Слово 气馁 (qì něi) часто используется, чтобы сказать 'не падай духом'. Например: 不要气馁! (Не унывай!). Оно более литературное, но встречается в мотивационных речах.

В древности голод был серьёзной проблемой, и слово 馁 отражало физическое истощение. Позже его стали использовать метафорически для описания упадка духа, что показывает связь между телом и эмоциями в китайской культуре.

Кроме 气馁, есть 馁弱 (слабый, робкий) и 馁了 (пал духом). Например: 他因为失败而馁了 (Он пал духом из-за неудачи). Эти слова помогают выразить эмоциональные состояния.

Частые слова, содержащие 馁: 气馁 (qì něi) — падать духом, унывать; 馁了 (něi le) — пал духом, оробел; 馁弱 (něi ruò) — слабый, робкий.