馁 (něi) Nasıl Yazılır — Anlamı “Cesareti kırılmış / Aç”

En yaygın hata, sağ taraftaki 妥 (tuǒ) kısmının üstündeki 爫 (pençe) ile altındaki 女 (kadın) arasındaki dengeyi bozmaktır. Üst kısım küçük, alt kısım büyük olmalı ve 饣 (yemek kökü) solda dar bir şekilde yer almalıdır.

飨 (xiǎng) 'ziyafet vermek' anlamına gelirken, 饯 (jiàn) 'uğurlamak için yemek vermek' anlamına gelir. 馁 ise 'aç' veya 'cesareti kırılmış' anlamında kullanılır. Üçü de yemek köküyle başlar ancak anlamları farklıdır.

Genellikle 气馁 (qì něi) ifadesiyle 'cesareti kırılmak' anlamında kullanılır. Örneğin, 'Başarısız olunca asla气馁 olma' derken bu kelimeyi kullanırsınız. Ayrıca, 'aç' anlamında da kullanılabilir, ancak bu daha az yaygındır.

Eski Çin'de açlık, zayıflık ve boyun eğme ile ilişkilendirilirdi, bu yüzden karakter hem fiziksel açlığı hem de mecazi olarak moral bozukluğunu ifade eder. Bu, Çin kültüründe açlığın sadece bedensel değil, aynı zamanda ruhsal bir zayıflık olarak görüldüğünü gösterir.

馁 kelimesini 馁弱 (něi ruò) 'zayıf ve cesaretsiz' ve 馁了 (něi le) 'cesareti kırıldı' gibi ifadelerde kullanabilirsiniz. Ayrıca, 不馁 (bù něi) 'cesareti kırılmamış' anlamında kullanılır.

馁 içeren yaygın kelimeler: 气馁 (qì něi) — Cesareti kırılmak / Yılmak; 馁了 (něi le) — Cesareti kırıldı; 馁弱 (něi ruò) — Zayıf ve cesaretsiz.