Как писать 饫 (yù) — Значение “Насыщаться; пресыщаться”

Часто путают правую часть 夭 с 天 (небо) или 大 (большой). Запомните: 夭 имеет горизонтальную черту, которая пересекает вертикальную, и две косые внизу. Порядок черт: сначала радикал 饣 (3 черты), затем 夭 (4 черты: горизонтальная, вертикальная, две косые).

饫 означает 'пресыщение', 饥 — 'голод', а 饧 — 'патока' или 'сироп'. Все они имеют радикал 饣, но фонетики разные: 夭 (росток), 几 (столик) и 易 (ящерица) соответственно.

饫 — книжное слово, редко встречается в разговорной речи, но используется в литературе и формальных текстах. Например, '饫闻' означает 'наслышаться' (много слышать), а '饱饫' — 'наесться досыта'.

В древности переедание считалось признаком богатства и благополучия, поэтому 饫 имело положительный оттенок. Однако в конфуцианской традиции умеренность ценилась выше, и 饫 иногда использовалось для критики роскоши.

饫 часто сочетается с словами, обозначающими пищу или слух: '饫肥' (наедаться жирным), '饫闻' (много слышать). Например, '饫闻其详' означает 'наслышан о деталях'. Также встречается в идиомах, например, '饫甘餍肥' (упиваться роскошью).

Частые слова, содержащие 饫: 饫闻 (yù wén) — Многократно слышать; наслушаться; 饱饫 (bǎo yù) — Насытиться; пресытиться; 饫肥 (yù féi) — Наедаться жирной пищей.