伙 (huǒ) по-китайски означает «Компания, группа, партнер.». Он имеет 6 черт с ключом 亻 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 2.9/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 8% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 伙伴 (huǒ bàn), 伙食 (huǒ shí), 合伙 (hé huǒ).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 伙 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 伙 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 伙 (huǒ) пишется 6 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 亻 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
伙 означает Компания, группа, партнер..
Как иероглиф уровня HSK 4, 伙 является иероглифом среднего уровня.
伙 состоит из радикала 亻 (человек) и фонетика 火 (огонь). Изначально означало 'группа людей, готовящих еду на общем огне', отсюда значения 'компания, группа, партнер'.
💡 Подсказка для запоминания: Представь: несколько человек (亻) сидят вокруг костра (火), вместе готовят еду и делят её — это и есть '伙', группа товарищей.
他是我的好伙伴。
tā shì wǒ de hǎo huǒ bàn
Он мой хороший напарник.
学校的伙食很好吃。
xué xiào de huǒ shí hěn hǎo chī
Еда в школе очень вкусная.
我们合伙开了一家店。
wǒ men hé huǒ kāi le yī jiā diàn
Мы вместе открыли магазин.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 伙 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Слева стоит радикал 亻, обозначающий человека, а справа 火 — огонь. В древности люди собирались вокруг общего огня для приготовления пищи, поэтому 伙 стало означать группу людей, связанных общим делом или едой.