抑 (yì) significa «Suprimir / Reprimir» en chino. Tiene 7 trazos con el radical 扌, y es de nivel HSK 7.
Calificado 3.5/5 en dificultad (desafiante).
Más difícil que el 17% de los caracteres del Nivel HSK 7.
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 抑郁 (yì yù), 抑制 (yì zhì), 压抑 (yā yì).
Debido a sus 7 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 抑 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 抑 con feedback en tiempo real.
El carácter 抑 (yì) se escribe con 7 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 扌 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
抑 significa Suprimir / Reprimir.
Como carácter del Nivel HSK 7, 抑 es un carácter de nivel intermedio.
抑 combina el radical 扌 (mano) con 卬 (yǎng, que originalmente significaba 'levantar' o 'elevar'). La idea es que una mano presiona hacia abajo algo que tiende a elevarse, simbolizando la acción de suprimir o contener. Históricamente, 卬 también se relaciona con la postura de mirar hacia arriba, y al añadir la mano, se invierte la dirección para indicar represión.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina una mano (扌) empujando hacia abajo una cabeza que intenta levantarse (卬), como si alguien te agarrara la cabeza para impedir que mires hacia arriba, así de simple: suprimir es presionar hacia abajo.
他最近有点抑郁。
tā zuì jìn yǒu diǎn yì yù
Últimamente está un poco deprimido.
抑制内心的激动。
yì zhì nèi xīn de jī dòng
Reprimir la emoción interna.
这里的气氛很压抑。
zhè lǐ de qì fēn hěn yā yì
El ambiente aquí es muy opresivo.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 抑 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
El carácter 抑 se compone del radical 扌 (mano) a la izquierda y 卬 a la derecha. 卬 originalmente significaba 'levantar' o 'mirar hacia arriba', pero al combinarse con la mano, la acción se invierte: la mano presiona hacia abajo lo que tiende a subir. Por eso, 抑 significa suprimir o reprimir, como cuando usas la mano para contener algo.