捷 (jié) significa «Rápido, ágil, victoria.» en chino. Tiene 11 trazos con el radical 扌, y es de nivel HSK 7.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Más difícil que el 58% de los caracteres del Nivel HSK 7.
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 快捷 (kuài jié), 捷报 (jié bào), 敏捷 (mǐn jié).
Debido a sus 11 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 捷 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 捷 con feedback en tiempo real.
El carácter 捷 (jié) se escribe con 11 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 扌 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
捷 significa Rápido, ágil, victoria..
Como carácter del Nivel HSK 7, 捷 es un carácter de nivel intermedio.
捷 combina el radical 扌 (mano) con 疌, que originalmente representaba un pie o paso rápido. La idea es la de una acción manual veloz, como atrapar algo al vuelo. Históricamente, también se asoció con la rapidez en la guerra, de ahí su significado de 'victoria'.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina una mano (扌) que atrapa un pájaro que vuela muy rápido (疌) — ¡eso es 捷, rapidez y éxito!
这种方法很快捷。
zhè zhǒng fāng fǎ hěn kuài jié
Este método es muy rápido y eficiente.
前方传来了捷报。
qián fāng chuán lái le jié bào
Llegaron noticias de victoria desde el frente.
他的动作很敏捷。
tā de dòng zuò hěn mǐn jié
Sus movimientos son ágiles.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 捷 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
El radical 扌 indica que la acción se realiza con la mano, mientras que 疌 aporta la idea de velocidad. Juntos, sugieren 'mano rápida' o 'acción veloz'. Esta combinación es clave: 扌 da la pista de que es un verbo o acción física, y 疌 matiza la rapidez.