Wie man 走 (zǒu) schreibt — Bedeutung “gehen, laufen”

Häufige Fehler sind, den oberen Teil 大 zu breit zu machen oder den unteren 止 zu klein. Denke: erst der große Mensch (大) mit zwei horizontalen Strichen, dann der vertikale Strich, dann der Fuß (止) mit seinen vier Strichen. Insgesamt 7 Striche, von oben nach unten.

走 ist das Grundzeichen für 'gehen'. 赳 (jiū) hat zusätzlich das Radikal 勹 (einwickeln) und bedeutet 'mutig, stark', während 赴 (fù) das Radikal 卜 (wahrsagen) hat und 'sich begeben, eilen' bedeutet. 走 ist einfacher und häufiger.

走 wird ständig benutzt, z.B. in 走路 (zu Fuß gehen), 走吧 (Lass uns gehen!) oder 我走了 (Ich gehe jetzt). Es ist ein Basisverb für Bewegung und wird auch in Redewendungen wie 走红 (berühmt werden) verwendet.

Im alten Chinesisch bedeutete 走 'rennen', während 行 'gehen' bedeutete. Diese Bedeutung hat sich im modernen Chinesisch umgekehrt: 走 ist nun 'gehen', 跑 ist 'rennen'. Dies zeigt, wie sich Sprache im Laufe der Zeit wandelt.

走 kann mit vielen Zeichen kombiniert werden: 走开 (weggehen), 走进 (hineingehen), 走过 (vorbeigehen), 走运 (Glück haben, wörtlich 'den Weg des Glücks gehen'). Diese Kombinationen erweitern die Grundbedeutung 'gehen' auf übertragene Bedeutungen.

Häufige Wörter, die 走 enthalten, sind: 走路 (zǒu lù) — Zu Fuß gehen; 走了 (zǒu le) — gegangen, weggegangen; 走吧 (zǒu ba) — Gehen wir!.