Question 1

Wie ist 虏 aufgebaut und wie hängt das mit der Bedeutung zusammen?

Accepted Answer

虏 besteht aus dem Radikal 虍 (Tiger) und 力 (Kraft). Die Idee ist, dass man Kraft braucht, um einen Tiger zu fangen. In der Antike war das Fangen eines Tigers eine große Heldentat, daher übertrug sich die Bedeutung auf das Fangen von Feinden im Krieg. Die Struktur zeigt also: Kraft (力) überwindet den Tiger (虍).

Question 2

Welche Fehler macht man beim Schreiben von 虏 und wie merkt man sich die Strichreihenfolge?

Accepted Answer

Ein häufiger Fehler ist, den Haken am Ende des 力 zu vergessen oder den Strich durch die Mitte des 虍 zu ziehen. Merke dir: Zuerst schreibst du den Tigerkopf (虍) mit seinem langen Strich, dann fügst du 力 darunter hinzu. Die Strichreihenfolge ist: 1. Punkt, 2. horizontaler Strich, 3. Haken, 4. vertikaler Strich, 5. horizontaler Strich, 6. vertikaler Strich, 7. horizontaler Strich, 8. Haken (für 力). Übe es als 'Tiger über Kraft'.

Question 3

Wie unterscheidet sich 虏 von ähnlichen Zeichen wie 虐 und 虑?

Accepted Answer

虏 bedeutet 'gefangen nehmen' und hat die Komponente 力 (Kraft). 虐 (nüè) bedeutet 'quälen' und hat die Komponente 虍 plus 爪 (Kralle) – also ein Tiger, der mit Krallen quält. 虑 (lǜ) bedeutet 'überlegen' und hat 虍 plus 心 (Herz) – ein Tiger im Herzen, also Sorge. Der Schlüssel ist die untere Komponente: 力 (Kraft) für 虏, 爪 (Kralle) für 虐, 心 (Herz) für 虑.

Question 4

Wann und wie verwendet man 虏 im Alltag?

Accepted Answer

虏 wird meist in historischen oder militärischen Kontexten verwendet, wie in 俘虏 (Kriegsgefangener) oder 虏获 (erbeuten). Im modernen Alltag ist es selten, aber in Nachrichten über Kriege oder in Geschichtsbüchern kommt es vor. Wenn du über Gefangene sprichst, sagst du eher 'Gefangene' auf Deutsch, aber auf Chinesisch ist 俘虏 das passende Wort.

Question 5

Welche kulturellen oder historischen Einblicke helfen beim Verständnis von 虏?

Accepted Answer

Im alten China war das Fangen von Tigern eine Mutprobe und symbolisierte Stärke. Das Zeichen 虏 spiegelt diese Tradition wider: Es zeigt, dass man mit Kraft (力) einen Tiger (虍) besiegt. Im Krieg wurden Gefangene oft als 'Trophäen' betrachtet, ähnlich wie ein erlegter Tiger. Diese Geschichte macht die Bedeutung 'gefangen nehmen' lebendig und zeigt, wie Sprache Kultur widerspiegelt.

Question 6

Wie kombiniert man 虏 mit anderen Zeichen und welche praktischen Beispiele gibt es?

Accepted Answer

虏 wird oft mit anderen Zeichen kombiniert, um zusammengesetzte Wörter zu bilden. Zum Beispiel: 俘虏 (fú lǔ) bedeutet 'Gefangener' (wörtlich: gefangen genommener Mensch), 虏获 (lǔ huò) bedeutet 'erbeuten' (besonders im Krieg), und 守虏 (shǒu lǔ) bedeutet 'Wache halten' (wörtlich: Gefangene bewachen). In der modernen Sprache ist 俘虏 am gebräuchlichsten, z.B. 'Die Armee nahm viele 俘虏.'

Question 7

Welche häufigen Wörter enthalten 虏?

Accepted Answer

Häufige Wörter, die 虏 enthalten, sind: 俘虏 (fú lǔ) — Gefangener / Kriegsgefangener; 虏获 (lǔ huò) — erbeuten; 守虏 (shǒu lǔ) — Wache halten.

Wie man 虏 (lǔ) schreibt — Bedeutung “gefangen nehmen”

Schreiben von 虏 (lǔ) üben

Wie man 虏 schreibt

Was bedeutet lǔ (虏) auf Chinesisch?

Zeichendaten

Ursprung von 虏

Häufige Wörter mit 虏

Beispielsätze

Vergleich ähnlicher Zeichen

Schreiben von 虏 (lǔ) üben

Häufige Fragen zu 虏

Weitere HSK-Stufe-7-Zeichen

Zeichen mit Radikal 虍

Weitere 8-Strich-Zeichen

Zeichen	虏
Pinyin	lǔ (lu)
Bedeutung	gefangen nehmen
Striche	8
Radikal	虍
HSK-Stufe	7
Schwierigkeit	3.7/5