这 (zhè) Nasıl Yazılır — Anlamı “Bu”

En yaygın hata, 辶'nin altındaki noktayı unutmak veya 文'ın alt kısmını çok uzun yazmaktır. 辶'nin son vuruşu önce yazılır, sonra 文 eklenir. Ayrıca, 辶'nin kıvrımı 文'ın altından geçerken düzgün olmalı, çok dik veya çok yatay olmamalıdır.

巡 (xún) 'devriye gezmek' anlamına gelir ve 辶 + 巛 (akarsu) içerir; 边 (biān) 'kenar' demektir ve 辶 + 力 (güç) içerir. 这 ise 辶 + 文 ile 'bu' anlamını taşır. Fark, 文'ın işaret etme özelliğidir; 巡 ve 边'de bu yoktur.

这 çok sık kullanılır; 'bu' demek için her yerde karşınıza çıkar. Örneğin, 这个 (bu), 这里 (burada), 这样 (böyle) gibi kelimelerde temel yapı taşıdır. Konuşurken bir şeyi gösterirken veya bir konuyu işaret ederken mutlaka kullanırsınız.

Eski Çincede 这 'karşılamak' anlamına geliyordu. Zamanla 'bu' anlamına evrilmiştir. Bu değişim, dilin nasıl geliştiğini gösterir: bir fiil, işaret zamirine dönüşebilir. Ayrıca, 辶 radikali birçok hareketle ilgili karakterde bulunur, bu yüzden bu radikali tanımak diğer karakterleri öğrenmeyi kolaylaştırır.

这 birçok kelimede kullanılır: 这个 (bu), 这里 (burada), 这样 (böyle), 这些 (bunlar), 这么 (bu kadar). Ayrıca 这时候 (bu sırada) ve 这边 (bu taraf) gibi ifadelerde de görülür. Bu birleşimler, 'bu' kavramını farklı bağlamlarda ifade etmenizi sağlar.

这 içeren yaygın kelimeler: 这个 (zhè ge) — Bu; 这里 (zhè lǐ) — Burası / Burada.; 这样 (zhè yàng) — Bu şekilde / Böyle.