Cómo escribir 这 (zhè) — Significado “Este / Esta / Esto”

Un error común es olvidar el punto superior de 文 o hacer el trazo de 辶 demasiado corto. Recuerda: primero escribe 文 (4 trazos), luego añade 辶 (3 trazos) debajo, comenzando con el punto, luego el trazo horizontal y el gancho final. Practica visualizando el movimiento de izquierda a derecha y de arriba abajo.

这 significa 'este/esto' y se usa para señalar algo cercano. 边 (biān) significa 'lado' o 'borde' y se usa para indicar ubicación (por ejemplo, 旁边, 'al lado'). 巡 (xún) significa 'patrullar' y tiene un uso menos común. La clave está en el componente superior: 文 en 这, 力 en 边, y 巛 en 巡.

这 es esencial para señalar objetos, personas o situaciones. Por ejemplo, 这个 (este) se usa para presentar algo específico: 这个很好吃 (Esto está delicioso). 这里 (aquí) indica lugar: 我在这里 (Estoy aquí). 这样 (así) describe manera: 这样做 (Hazlo así). Es una de las primeras palabras que aprendes para comunicarte básicamente.

Históricamente, 这 se usaba para 'encontrarse' o 'recibir', y su evolución a 'este' refleja cómo el lenguaje chino pasó de verbos concretos a pronombres demostrativos. En la cultura china, señalar con la mano o con la palabra 这 muestra cercanía y familiaridad, algo importante en una comunicación directa y clara.

这 se combina con muchos caracteres para crear expresiones cotidianas. Por ejemplo, 这个 (este), 这里 (aquí), 这样 (así), 这些 (estos), 这次 (esta vez), y 这边 (por aquí). Aprender estas combinaciones te permite hablar de manera más natural y precisa en situaciones reales.

Palabras comunes que contienen 这: 这个 (zhè ge) — Este / Esta / Esto.; 这里 (zhè lǐ) — Aquí.; 这样 (zhè yàng) — Así / De esta manera..