杯 (bēi) Nasıl Yazılır — Anlamı “Bardak, kupa”

En yaygın hata, sağdaki '不' kısmını yanlış çizmektir; özellikle dikey çizgiyi ve noktaları karıştırmak. '不' karakterinde üçüncü çizgi (dikey) ve dördüncü çizgi (nokta) doğru yerde olmalıdır. Ayrıca '木' radikali solda olmalı ve '不' ile arasında boşluk bırakılmalıdır. Hatırlamak için: önce ağacı (木) çiz, sonra hayır (不) ekle.

杯, 朱 (zhū) ve 朴 (pō) gibi karakterlerle karıştırılabilir. 朱, 'kırmızı' anlamına gelir ve sağ tarafta '木' yerine farklı bir yapı vardır; 朴 ise 'sade' anlamına gelir ve sağ tarafta '卜' bulunur. En belirgin fark, sağ kısımdır: 杯'te '不', 朱'da '朱' (kırmızı), 朴'da '卜' (fal) vardır.

杯 en çok '杯子' (bēi zi) olarak kullanılır, yani 'bardak' anlamına gelir. Ayrıca '干杯' (gān bēi) 'şerefe' veya 'kadeh kaldırmak' demektir ve toplantılarda, kutlamalarda sıkça söylenir. '茶杯' (chá bēi) ise 'çay bardağı' anlamına gelir ve özellikle çay kültüründe yaygındır.

Çin'de bardakların tarihsel olarak ahşap, bambu veya seramikten yapıldığını bilmek, '木' radikalinin neden kullanıldığını anlamayı kolaylaştırır. Ayrıca '干杯' (gān bēi) kültürel olarak önemlidir; Çin'de kadeh kaldırırken '干杯' demek, bardağı tamamen bitirmek anlamına gelir, bu yüzden misafirperverlikte saygı göstergesidir.

杯 birçok kelimede kullanılır: '酒杯' (jiǔ bēi, şarap kadehi), '咖啡杯' (kā fēi bēi, kahve fincanı), '量杯' (liáng bēi, ölçü kabı). Ayrıca '杯水车薪' (bēi shuǐ chē xīn) gibi deyimlerde de geçer, bu 'bardak suyla arabadaki odunu söndürmek' anlamında, yetersiz çaba demektir.

杯 içeren yaygın kelimeler: 杯子 (bēi zi) — Bardak; 干杯 (gān bēi) — Şerefe!; 茶杯 (chá bēi) — Çay bardağı.